存在 - 林憶蓮перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
编辑人:朱亚争
Редактор:
Чжу
Ячжэн
天空它明白
彩虹的由来
Небо
понимает,
откуда
берётся
радуга,
雨过天晴的姿态
Её
облик
после
дождя.
地球它明白
自己的节拍
Земля
понимает
свой
ритм,
春夏秋冬不悔改
Весну,
лето,
осень,
зиму
– не
жалея.
我的世界有你不变的存在
В
моём
мире
есть
твоё
неизменное
существование,
拥抱在爱情的热带
Обнимаю
тебя
в
тропиках
любви,
徘徊在孤单的悬崖
Брожу
по
краю
одиночества,
穿越黑夜飞过了等待
Сквозь
ночь
пролетела,
оставив
позади
ожидание,
延伸出你和我的未来
Протягивая
наше
с
тобой
будущее.
承诺是梦想的山脉
Обещание
– горная
цепь
мечты,
时间如一望无际大海
Время
– бескрайний
океан.
我只为你
而存在
Я
существую
только
для
тебя.
岁月会明白
我给你的爱
Время
поймёт
мою
любовь
к
тебе,
历久弥新的色彩
Её
нестареющий
цвет.
生命会明白
爱才是主宰
Жизнь
поймёт,
что
любовь
– главная,
不让明天有感慨
Не
оставляя
сожалений
на
завтра.
你的世界是否有我的存在
Есть
ли
в
твоём
мире
моё
существование?
拥抱在爱情的热带
Обнимаю
тебя
в
тропиках
любви,
徘徊在孤单的悬崖
Брожу
по
краю
одиночества,
穿越黑夜飞过了等待
Сквозь
ночь
пролетела,
оставив
позади
ожидание,
延伸出你和我的未来
Протягивая
наше
с
тобой
будущее.
承诺是梦想的山脉
Обещание
– горная
цепь
мечты,
时间如一望无际大海
Время
– бескрайний
океан.
我只为你
而存在
Я
существую
только
для
тебя.
拥抱在爱情的热带
Обнимаю
тебя
в
тропиках
любви,
徘徊在孤单的悬崖
Брожу
по
краю
одиночества,
穿越黑夜飞过了等待
Сквозь
ночь
пролетела,
оставив
позади
ожидание,
延伸出你和我的未来
Протягивая
наше
с
тобой
будущее.
承诺是梦想的山脉
Обещание
– горная
цепь
мечты,
时间如一望无际大海
Время
– бескрайний
океан.
我只为你
而存在
Я
существую
только
для
тебя.
承诺是梦想的山脉
Обещание
– горная
цепь
мечты,
时间如一望无际大海
Время
– бескрайний
океан.
我只为你
而存在
Я
существую
только
для
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 黃韻仁
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.