Текст и перевод песни 林憶蓮 - 對不起謝謝你

對不起謝謝你

對不起謝謝你
從凝聚在眼角 到跌下來 今天該要對我那眼淚亃m
能讓我証實我 曾經這麼深愛
得到的滿足 大過悲哀 從明白沒有你也有未來
終於相信我也有氣力放開
途上再偶遇你 仍捨不得感慨
漆黑的背影 也有光彩 從來未答謝你
讓當天春光比盛夏明媚 沒有終此生的運氣
都不必再講 對不起 何年何月也謝你
明天的煙花將落在何地 亦學會怎麼珍惜
轉眼運氣 相處一秒鐘 一世紀 都很美
從明白沒有你也有未來
終於相信我也有氣力放開
途上再偶遇你 仍捨不得感慨
漆黑的背影 也有光彩 從來未答謝你
讓當天春光比盛夏明媚 沒有終此生的運氣
都不必再講 對不起 何年何月也謝你
明天的煙花將落在何地 亦學會怎麼珍惜
轉眼運氣 相處一秒鐘 一世紀 都很美
如從來未愛你 哪會別離 傷心高興永遠也會成正比
榮幸我會共你 曾經不捨不棄
多刻骨銘心 我記得起

I'm sorry, thank you

I'm sorry, thank you
From gathering in the corner of my eyes To falling down Today I should apologize to my weeping eyes
So that I can prove that I Once loved so deeply
The satisfaction I get Outweighs the sadness From understanding that there is a future without you
I finally believe that I have the strength to let go
If I meet you again on the road I still can't help but sigh
The dark背影 Also has brilliance I have never thanked you
Let the spring light be brighter than the midsummer sun There is no luck to last a lifetime
No need to say it again I'm sorry Thank you in every year and month
Where will tomorrow's fireworks fall I have also learned to cherish
In the blink of an eye Luck Spending a second together A century is beautiful
From understanding that there is a future without you
I finally believe that I have the strength to let go
If I meet you again on the road I still can't help but sigh
The dark背影 Also has brilliance I have never thanked you
Let the spring light be brighter than the midsummer sun There is no luck to last a lifetime
No need to say it again I'm sorry Thank you in every year and month
Where will tomorrow's fireworks fall I have also learned to cherish
In the blink of an eye Luck Spending a second together A century is beautiful
If I never loved you How could we have parted ways Sadness and happiness will always be directly proportional
I will be honored to be with you I was once reluctant to give up
How unforgettable I remember it