Текст и перевод песни 林憶蓮 - 屬於我

屬於我

那时候 我跟你说了什么
那时候 你吻了我多久
那时候 你如何拥抱我
我闭上眼睛想着当时你美丽的温柔
那时候 星星如何闪烁着
那时候 月光像一条小河
那个夜晚迎面来的晚风
让我的心向往你的以后和以后
这时候 我一个人独自走
几乎忘了自己该往哪里去
失去你 心变得软弱
我的心 彷佛迷路了
我爱你 虽然已多年以后
在这个熟悉却寂寞夜中
这世界 变化得让人成熟
当我独自走在和你走过的街头
我爱你 虽然已多年以后
在这个熟悉却寂寞夜中
这世界 变化得让人成熟
当我独自走在和你走过的街头
我爱你 我爱你 我爱你
只剩这属于我

Принадлежит мне

В тот момент, что я тебе сказала?
В тот момент, как долго ты меня целовал?
В тот момент, как ты меня обнимал?
Я закрываю глаза, вспоминая твою прекрасную нежность.
В тот момент, как мерцали звезды?
В тот момент, лунный свет был словно река.
Тем вечером, навстречу нам дул ветерок,
И мое сердце стремилось к твоему будущему, к нашему будущему.
Сейчас я одна иду,
Почти забыла, куда мне идти.
Потеряв тебя, сердце стало слабым,
Мое сердце словно заблудилось.
Я люблю тебя, хоть и прошло много лет,
В этой знакомой, но одинокой ночи.
Этот мир меняется, заставляя нас взрослеть,
Когда я одна иду по улицам, где мы гуляли вместе.
Я люблю тебя, хоть и прошло много лет,
В этой знакомой, но одинокой ночи.
Этот мир меняется, заставляя нас взрослеть,
Когда я одна иду по улицам, где мы гуляли вместе.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Осталось лишь это, принадлежащее мне.