Текст и перевод песни 林憶蓮 - 影子情人

影子情人

午后倾斜照进来的光 和你之间已经告终
我不能告诉你 这一季存留 多少美丽
我选择绝对或者零 不要一些或者中间
假如还有回忆 就留给你自己

回想我过在你身边 犹如沉默的影子
而这一季己结束 梦也该醒了
我过去在你身边 犹如沉默的影子
这一天已结束 我也该走了

假如还有回忆 就留给你自己
回想我过在你身边 犹如沉默的影子
而这一季己结束 梦也该醒了
我过去在你身边 犹如沉默的影子
这一天已结束 我也该走了

回想我过在你身边 犹如沉默的影子
而这一季己结束 梦也该醒了
我过去在你身边 犹如沉默的影子
这一天已结束 我也该走了

Lover in the Shadows

The afternoon slanting light and you have come to an end.
I cannot tell you how much beauty remains in this season.
I choose all or nothing, not something or in between.
If there are any memories, I will leave them to you.

Thinking about my time beside you, like a silent shadow.
And this season has ended, it's time to wake up from the dream.
I have been beside you, like a silent shadow.
This day is over, and I should go.

If there are any memories, I will leave them to you.
Thinking about my time beside you, like a silent shadow.
And this season has ended, it's time to wake up from the dream.
I have been beside you, like a silent shadow.
This day is over, and I should go.

Thinking about my time beside you, like a silent shadow.
And this season has ended, it's time to wake up from the dream.
I have been beside you, like a silent shadow.
This day is over, and I should go.