情人的眼泪 40秒铃声版 - 林憶蓮 перевод на французский

情人的眼泪 40秒铃声版

你一到 如男主角
如从前驱使举世倾慕
言谈和潇洒笑容危险眼神
全精心精确编造
头颅加些适当倾斜度
随便却也恰好
演出洒脱 多少女生被醉倒 见你便醉倒
你好戏 奥斯卡金奖应颁予给你了不起 (极了不起)
投入到永未似在演戏 演戏 演戏
往昔我完全给你时
纯真兼不太懂事
如香槟写的句子
迟迟方知穿你真名字
名"不羁"姓"可耻"
舍香槟泡 今天我喝热咖啡 我喝热咖啡
你好戏 奥斯卡金奖应颁予给你了不起 (极了不起)
投入到永未似在演戏 赶戏 演戏 赶戏
舍香槟泡 今天我喝热咖啡 我喝热咖啡
你好戏 奥斯卡金奖应颁予给你了不起 (极了不起)
投入到永未似在演戏 赶戏 演戏 赶戏
你好戏 奥斯卡金奖应颁予给你了不起 (极了不起)
投入到永未似在演戏 赶戏 演戏 赶戏

Les larmes de l'amant 40 secondes sonnerie

Dès que tu arrives, c'est comme le héros
Comme par le passé, tu commandes l'admiration du monde entier
Tes paroles, ton air désinvolte, ton regard dangereux
Tout est soigneusement et précisément fabriqué
Ta tête est légèrement inclinée
Au hasard, mais juste ce qu'il faut
Tu joues l'insouciance, combien de filles sont tombées sous ton charme, tombent amoureuses de toi
Tu es un grand acteur, l'Oscar devrait t'être décerné, tu es incroyable (vraiment incroyable)
Tellement investi que tu ne sembles jamais jouer, jouer, jouer
Quand j'étais à toi par le passé
J'étais pure et naïve
Comme des phrases écrites avec du champagne
Je n'ai réalisé tardivement que ton vrai nom
C'est "Insouciant" et "Honteux"
J'abandonne le champagne, aujourd'hui je bois du café chaud, je bois du café chaud
Tu es un grand acteur, l'Oscar devrait t'être décerné, tu es incroyable (vraiment incroyable)
Tellement investi que tu ne sembles jamais jouer, jouer, jouer
J'abandonne le champagne, aujourd'hui je bois du café chaud, je bois du café chaud
Tu es un grand acteur, l'Oscar devrait t'être décerné, tu es incroyable (vraiment incroyable)
Tellement investi que tu ne sembles jamais jouer, jouer, jouer
Tu es un grand acteur, l'Oscar devrait t'être décerné, tu es incroyable (vraiment incroyable)
Tellement investi que tu ne sembles jamais jouer, jouer, jouer