Текст и перевод песни Sandy Lam - 情愛火花
深夜夜雨在沿路洒过
Поздно
вечером
вдоль
дороги
льет
ночной
дождь
马路旁橱窗早关上下了锁
Окно
рядом
с
дорогой
было
закрыто
и
заперто
рано
夜店窗子散着黄灯光
В
окнах
ночного
клуба
разбросаны
желтые
огни
猫跑进夜店随意望
Кот
вбежал
в
ночной
клуб
и
небрежно
посмотрел
на
него
只得你共我
Ты
должен
разделить
меня
还在冷清餐桌旁
Все
еще
за
пустым
столом
心事在眼内流动闪过
Мысли
мелькали
в
моих
глазах
你为何还掩饰心里热火
Почему
ты
все
еще
прячешь
жар
в
своем
сердце
仰首一口灌下浓的GIN
Поднимите
голову
и
залейте
густой
ДЖИН
одним
глотком
手抛去未完的烟
Выбросьте
незаконченный
дым
своими
руками
即使你未说
Даже
если
ты
не
сказал
情话已经绝对清楚
Слова
любви
абсолютно
ясны
密密编织出动听的谎话
Плотно
сплетенная
ложь,
которую
невозможно
услышать
编造一个你与一个我
Составь
"ты"
и
"я"
任由故事继续发展
Пусть
история
продолжает
развиваться
夜密密千粒星雨点般洒下
Ночь
густая,
с
тысячами
звезд,
падающих
вниз,
как
капли
дождя
好让这个你共这个我
Чтобы
ты
мог
поделиться
этим
со
мной
夜半都市里静对坐
Спокойно
посидеть
посреди
ночи
в
городе
夜雨荡摇
Дрожащий
под
ночным
дождем
问你问你可要
Спроси
тебя,
хочешь
ли
ты
心事在眼内流动闪过
Мысли
мелькали
в
моих
глазах
你为何还掩饰心里热火
Почему
ты
все
еще
прячешь
жар
в
своем
сердце
仰首一口灌下浓的GIN
Поднимите
голову
и
залейте
густой
ДЖИН
одним
глотком
手抛去未完的烟
Выбросьте
незаконченный
дым
своими
руками
即使你未说
Даже
если
ты
не
сказал
情话已经绝对清楚
Слова
любви
абсолютно
ясны
密密编织出动听的谎话
Плотно
сплетенная
ложь,
которую
невозможно
услышать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.