Текст и перевод песни 林憶蓮 - 愛上一個不回家的人 (Live)
爱过就不要说抱歉
If
we
loved,
don't
say
you're
sorry
毕竟我们走过这一回
After
all,
we
shared
this
one
time
从来我就不曾后悔
I
have
never
regretted
it
初见那时美丽的相约
Our
first
meeting,
that
beautiful
rendezvous
曾经以为我会是你
I
used
to
think
I'd
be
the
one
for
you
浪漫的爱情故事
A
romantic
love
story
唯一不变的永远
The
one
thing
that
would
never
change
是我自己愿意承受
Was
my
willingness
to
bear
这样的输赢结果
The
outcome
of
this
win-or-lose
game
依然无怨无悔
Still,
I
don't
regret
it
期待你的出现
Waiting
for
you
to
show
up
天色已黄昏
As
the
day
grows
dim
爱上一个不回家的人
In
love
with
someone
who
doesn't
come
home
等待一扇不开启的门
Waiting
for
a
door
that
won't
open
善变的眼神
Unpredictable
eyes
紧闭的双唇
Tightly
sealed
lips
何必再去苦苦强求
Why
bother
begging
you
苦苦追问
Why
bother
pursuing
you
爱过就不要说抱歉
If
we
loved,
don't
say
you're
sorry
毕竟我们走过这一回
After
all,
we
shared
this
one
time
从来我就不曾后悔
I
have
never
regretted
it
初见那时美丽的相约
Our
first
meeting,
that
beautiful
rendezvous
曾经以为我会是你
I
used
to
think
I'd
be
the
one
for
you
浪漫的爱情故事
A
romantic
love
story
唯一不变的永远
The
one
thing
that
would
never
change
是我自己愿意承受
Was
my
willingness
to
bear
这样的输赢结果
The
outcome
of
this
win-or-lose
game
依然无怨无悔
Still,
I
don't
regret
it
期待你的出现
Waiting
for
you
to
show
up
天色已黄昏
As
the
day
grows
dim
爱上一个不回家的人
In
love
with
someone
who
doesn't
come
home
等待一扇不开启的门
Waiting
for
a
door
that
won't
open
善变的眼神
Unpredictable
eyes
紧闭的双唇
Tightly
sealed
lips
何必再去苦苦强求
Why
bother
begging
you
苦苦追问
Why
bother
pursuing
you
爱上一个不回家的人
In
love
with
someone
who
doesn't
come
home
等待一扇不开启的门
Waiting
for
a
door
that
won't
open
善变的眼神
Unpredictable
eyes
紧闭的双唇
Tightly
sealed
lips
何必再去苦苦强求
Why
bother
begging
you
苦苦追问
Why
bother
pursuing
you
爱上一个不回家的人
In
love
with
someone
who
doesn't
come
home
等待一扇不开启的门
Waiting
for
a
door
that
won't
open
善变的眼神
Unpredictable
eyes
紧闭的双唇
Tightly
sealed
lips
何必再去苦苦强求
Why
bother
begging
you
苦苦追問
Why
bother
pursuing
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.