Текст и перевод песни Sandy Lam - 愛的廢墟
夜里雨声飘过悄悄的远望
Ночью
шум
дождя
проносится
мимо,
тихо
смотрю
вдаль
又再孤身走到这个地方
Снова
одна
пришла
в
это
место
在徘徊乱荡
Брожу
в
смятении
独行雨下长巷
Иду
одна
под
дождем
по
длинной
аллее
在这巷中翻起以往的记望
В
этой
аллее
всплывают
прошлые
воспоминания
堕进幻觉的网
Попадаю
в
сети
иллюзий
四处似在摇荡
Все
вокруг
словно
качается
路人冷漠凝望
Прохожие
смотрят
равнодушно
人群内你在埋藏
Ты
скрываешься
в
толпе
长路剩低绝望
На
долгом
пути
осталось
лишь
отчаяние
迎着雨水洒泪
Под
дождем
льются
слезы
在追
Я
бегу
за
тобой
藏在爱的废墟
Прячусь
в
руинах
любви
令碎心再下垂
Разбитое
сердце
снова
сжимается
困惑又疲累
Растерянность
и
усталость
想着谁
Думаю
о
тебе
独在爱的废墟
Одна
в
руинах
любви
热爱不再伴随
Любовь
больше
не
со
мной
栖身一角呼喊着谁
Ючусь
в
углу,
зову
тебя
迷惑与空虚
Смятение
и
пустота
在流泪
Слезы
текут
рекой
迷惘中惊醒冷冷的渴望
В
растерянности
просыпаюсь
с
холодным
желанием
能再可得到你眼光
Снова
увидеть
твой
взгляд
但全绝望
Но
все
тщетно
再度雨下游荡
Снова
брожу
под
дождем
随猛风追赶冷雨中碰撞
Вслед
за
сильным
ветром
бегу,
сталкиваюсь
с
холодным
дождем
无法撞破这网
Не
могу
разорвать
эту
сеть
寂寞又彷徨
Одиночество
и
растерянность
默然困在长巷
Молча
тоскую
в
длинной
аллее
人群内你在埋藏
Ты
скрываешься
в
толпе
长路剩低绝望
На
долгом
пути
осталось
лишь
отчаяние
迎着雨水洒泪
Под
дождем
льются
слезы
在追
Я
бегу
за
тобой
藏在爱的废墟
Прячусь
в
руинах
любви
令碎心再下垂
Разбитое
сердце
снова
сжимается
因惑又疲累
Растерянность
и
усталость
想着谁
Думаю
о
тебе
独在爱的废墟
Одна
в
руинах
любви
热爱不再伴随
Любовь
больше
не
со
мной
栖身一角呼喊着谁
Ючусь
в
углу,
зову
тебя
长夜猛风吹
Долгая
ночь,
сильный
ветер
дует
吹不干我的泪
Не
может
высушить
мои
слезы
漆黑没有光
Темнота,
нет
света
心不敢再望
Сердце
боится
смотреть
夜幕里困在梦的监仓
В
ночной
мгле
заточена
в
темнице
сна
这夜爱已不再伴随
В
эту
ночь
любовь
больше
не
со
мной
困惑又疲累乱去追
Растерянность
и
усталость,
тщетно
пытаюсь
тебя
найти
独在爱的废墟
Одна
в
руинах
любви
心中呼喊着谁
В
сердце
зову
тебя
冷寞路途令我瑟缩畏惧
Холодный
путь
заставляет
меня
съеживаться
от
страха
独在爱的废墟
(全是你的罪)
Одна
в
руинах
любви
(Ты
во
всем
виноват)
独在爱的废墟
(全是你的罪)
Одна
в
руинах
любви
(Ты
во
всем
виноват)
独在爱的废墟
(全是你的罪)
Одна
в
руинах
любви
(Ты
во
всем
виноват)
独在爱的废墟
(全是你的罪)
Одна
в
руинах
любви
(Ты
во
всем
виноват)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.