摇摆口红 30秒铃声版 - 林憶蓮 перевод на французский

摇摆口红 30秒铃声版

是多么欢欣地痛心
愈抱紧 愈怨恨
肉体与思想都在斗争
斗就快吧 但痴得更加紧
再不管一切地耸身 让我的身心 都给你尽占陷
从今作主不是我心 是错的也好 不理假与真都信任
是没法子可能脱身 无论结局 是开心与伤感
放开双手继续下沉 掉进这光阴
让你用爱捆着我 不要解开我
绑着我 让我更疯魔
锁着我 自由不好过
捉着我 让我最终也可 不必天天孤单一个
平等 从来是不可能 痴恋里怎会是自由人
当愈爱愈深 也许不幸
不过请闭咀 不必教我做人
从今作主不是我心 是错的也好 不理假与真都信任
是没法子可能脱身 无论结局 是开心与伤感
放开双手继续下沉 掉进这光阴
让你用爱捆着我 不要解开我
绑着我 让我更疯魔
锁着我 自由不好过
捉着我 让我最终也可 不必天天孤单一个
捆着我 不要解开我
绑着我 让我更疯魔
锁着我
捉着我 让我最终也可 不必天天孤单一个
用爱绑着我
让我更疯魔
爱上我就绑着我

Rouge à lèvres oscillant - version sonnerie 30 secondes

C'est tellement joyeux de souffrir
Plus je serre, plus je ressens de la haine
Mon corps et mon esprit sont en lutte
Lutte vite, mais je suis encore plus amoureuse de toi
Je me lève sans me soucier de rien, je te laisse prendre possession de mon corps et de mon esprit
A partir d'aujourd'hui, ce n'est plus mon cœur qui décide, même si c'est faux, je fais confiance à ce qui est vrai et faux
Je ne peux pas m'en sortir, quelle que soit la fin, que ce soit du bonheur ou de la tristesse
Je lâche prise et je continue de sombrer, je tombe dans ce temps
Laisse-moi t'aimer, ne me libère pas
Attache-moi, rends-moi plus folle
Enferme-moi, la liberté n'est pas bonne
Attrape-moi, je peux enfin ne plus être seule tous les jours
L'égalité est impossible, comment peux-tu être libre dans l'amour obsessionnel ?
Plus j'aime, plus je suis peut-être malheureuse
Mais s'il te plaît, tais-toi, ne m'apprends pas à vivre
A partir d'aujourd'hui, ce n'est plus mon cœur qui décide, même si c'est faux, je fais confiance à ce qui est vrai et faux
Je ne peux pas m'en sortir, quelle que soit la fin, que ce soit du bonheur ou de la tristesse
Je lâche prise et je continue de sombrer, je tombe dans ce temps
Laisse-moi t'aimer, ne me libère pas
Attache-moi, rends-moi plus folle
Enferme-moi, la liberté n'est pas bonne
Attrape-moi, je peux enfin ne plus être seule tous les jours
Attache-moi, ne me libère pas
Attache-moi, rends-moi plus folle
Enferme-moi
Attrape-moi, je peux enfin ne plus être seule tous les jours
Laisse-moi t'aimer
Rends-moi plus folle
Si tu m'aimes, attache-moi