Текст и перевод песни 林憶蓮 - 放开手
06.放开手
06.
Letting
Go
退冰后的咖啡很苦涩
Coffee
after
it
thaws
is
bitter
爱情少了温度只剩空壳
Love
has
run
cold,
only
an
empty
shell
你说过的谎言我看破
The
lies
you
told,
I've
seen
through
them
原来只是无解的困惑
Turns
out
it's
just
an
unsolvable
puzzle
眼泪流多少才知道痛
Only
after
the
tears
do
I
know
the
pain
痛过以后会不会解脱
Will
I
be
released
after
the
pain?
你就算留下又算什么
What's
the
point
of
you
staying
then?
你所谓的天长地久
Your
so-called
forever
却也敌不过半个地球
Could
not
withstand
even
half
a
planet
心冷却后我不再难过
My
heart
has
cooled,
I'm
no
longer
sad
痛过就收
I've
taken
the
pain
我不再为了你受折磨
I
will
no
longer
be
tormented
by
you
努力找寻自己的天空
Trying
my
best
to
find
my
own
sky
让你走后心豁然开阔
Let
you
go
and
my
heart
suddenly
opens
up
放开手
Letting
go
两手空空自由
With
empty
hands,
I
am
free
不带走什么
Taking
nothing
我选择一个人寂寞
I
choose
to
be
lonely
by
myself
胜过两个人痛
Better
than
two
people
in
pain
放开手
Letting
go
两手空空自由
With
empty
hands,
I
am
free
宽阔宇宙我一个人享受
I
alone
will
enjoy
the
vast
universe
单纯的拥有
Simply
owning
大口呼吸世界多美丽
Taking
deep
breaths,
the
world
is
so
beautiful
对于爱情依然有憧憬
I
still
long
for
love
闭上眼睛我感受生命
Closing
my
eyes,
I
feel
life
等待奇迹
Waiting
for
a
miracle
城市里有过多少无心
How
many
hearts
have
been
broken
in
the
city
无心却伤了另一颗心
Unintentionally
hurting
another
heart
学会欣赏阴天的风景
Learning
to
appreciate
the
scenery
on
a
cloudy
day
放开手
Letting
go
两手空空自由
With
empty
hands,
I
am
free
不带走什么
Taking
nothing
我选择一个人寂寞
I
choose
to
be
lonely
by
myself
胜过两个人痛
Better
than
two
people
in
pain
放开手
Letting
go
两手空空自由
With
empty
hands,
I
am
free
宽阔宇宙我一个人享受
I
alone
will
enjoy
the
vast
universe
单纯的拥有
Simply
owning
放开手
Letting
go
两手空空自由
With
empty
hands,
I
am
free
不带走什么
Taking
nothing
我选择一个人寂寞
I
choose
to
be
lonely
by
myself
胜过两个人痛
Better
than
two
people
in
pain
放开手
Letting
go
两手空空自由
With
empty
hands,
I
am
free
宽阔宇宙我一个人享受
I
alone
will
enjoy
the
vast
universe
单纯的拥有
Simply
owning
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.