明白 - 林憶蓮 перевод на английский

明白

林憶蓮
明白
不能睡不能飛的夜裡 誰在漆黑森林將我喚醒
不許哭不許痛的呼吸 窒息的空氣凝結成冰
貪過心擁有你的記憶 竟是淚水斑斑的痕跡
奢侈的荒唐的都該放棄 是不是一定終成回憶
你明白 愛多難 用眼淚等過來
你明白 我的愛 你隱瞞你的存在
貪過心擁有你的記憶 竟是淚水斑斑的痕跡
奢侈的荒唐的都該放棄 是不是一定終成回憶
你明白 愛多難 用眼淚等過來
你明白 我的愛 你隱瞞你的存在
你明白 愛像海 從不肯停下來
你明白 我的愛 別隱瞞你在等待
你明白 我的愛 別隱瞞你在等待
END

Clear

Sandy Lam
Clear
In the sleepless and flightless night, who woke me up in the dark forest
The forbidden crying and hurting breath, the suffocating air condenses into ice
I was greedy to have your memory, but it was only tearful traces
The extravagant and absurd should be given up. Is it bound to end up as memories
You know, love is so difficult. I waited for it with tears
You know, my love, you hide your existence
I was greedy to have your memory, but it was only tearful traces
The extravagant and absurd should be given up. Is it bound to end up as memories
You know, love is so difficult. I waited for it with tears
You know, my love, you hide your existence
You know, love is like the sea. It never stops
You know, my love. Don't hide that you're waiting
You know, my love. Don't hide that you're waiting
END