Текст и перевод песни Sandy Lam - 最佳男主角

最佳男主角

你一到 如男主角
如從前驅使舉世傾慕 言談和瀟洒笑容
危險眼神 全精心精確編造
頭顱加些適當傾斜度 隨便卻也恰好
演出酒脫 多少女性被醉倒 見你便醉倒

你好戲 奧斯卡金獎應頒予給你
了不起 (極了不起)
投入到永未似在演戲 演戲 演戲

往昔我完全給你時 純真兼不太懂事
你的嘴頗精通迷人的語言 如香檳寫的句子
遲遲方知穿你真名字 名不羈姓可恥
捨香檳泡 今天我喝熱咖啡 我喝熱咖啡

你好戲 奧斯卡金獎應頒予給你
了不起 (極了不起)
投入到永未似在演戲 趕戲 演戲 趕戲

捨香檳泡 今天我喝熱咖啡 我喝熱咖啡

你好戲 奧斯卡金獎應頒予給你
了不起 (極了不起)
投入到永未似在演戲 趕戲 演戲 趕戲

你好戲 奧斯卡金獎應頒予給你
了不起 (極了不起)
投入到永未似在演戲 趕戲 演戲 趕戲

最佳男主角係 最佳男主角係... (你好戲 奧斯卡金獎應頒予給你) ...
最佳男主角係 最佳男主角係... (你好戲 奧斯卡金獎應頒予給你)

Best Actor

You arrived like the lead actor
Like before commanding the world's admiration Your words and dashing smile
Dangerous gaze Thoroughly and precisely crafted
Tilt your head at just the right angle Casual yet perfect
Performing uninhibitedly How many women have you intoxicated They become intoxicated upon seeing you

Your performance deserves an Oscar
Amazing (Absolutely amazing)
Immersed in your role never seeming to act Acting Acting

Before when I gave you my all Pure but not knowing
Your sweet nothings like sentences in champagne
It took me forever to learn your true name Dishonorable to name and be nameless
Instead of champagne today I'll have coffee I'll have coffee

Your performance deserves an Oscar
Amazing (Absolutely amazing)
Immersed in your role never seeming to act Rushing Acting Rushing

Instead of champagne today I'll have coffee I'll have coffee

Your performance deserves an Oscar
Amazing (Absolutely amazing)
Immersed in your role never seeming to act Rushing Acting Rushing

Your performance deserves an Oscar
Amazing (Absolutely amazing)
Immersed in your role never seeming to act Rushing Acting Rushing

The best actor is The best actor is... (Your performance deserves an Oscar) ...
The best actor is The best actor is... (Your performance deserves an Oscar)