Текст и перевод песни 林憶蓮 - 最好的事

最好的事

天陰有雨 我在想你
這一年裡 有苦有甜蜜
那無心的言語 掛慮猜疑 只是小插曲
若變成勇氣 讓我們守在一起
眼看那時間咻的一下子過去 到了冬季
在過去的日子裡你的怪脾氣 我會把它忘記
這三百六十五天所有的回憶 我能想起
最好的事 那就是愛著你
最好的事 那就是愛著 愛著你
不是運氣 好多的努力
Oh！愛不容易 如果不願意
從陌生相遇 如今熟悉 喜歡我和你
之間的關係 是愛人也是知己
眼看那時間咻的一下子過去 到了冬季
在過去的日子裡你的好脾氣 我會好好珍惜
這三百六十五天所有的回憶 我能想起
最好的事 那就是愛著你
最好的事 那就是愛著 愛著你

Лучшее, что есть

Пасмурно и дождь, я думаю о тебе.
В этом году было и горько, и сладко.
Те неосторожные слова, беспокойства и подозрения - лишь небольшие эпизоды.
Пусть они превратятся в смелость, которая поможет нам остаться вместе.
Смотрю, как время пролетело, и вот уже зима.
Твои капризы в прошлом я забуду.
Все воспоминания этих трёхсот шестидесяти пяти дней я храню.
Лучшее, что есть, - это любить тебя.
Лучшее, что есть, - это любить, любить тебя.
Это не удача, это большой труд.
Oh! Любовь нелегка, если не хотеть.
От незнакомцев к близким, теперь мы знаем друг друга, мне нравится эта связь между нами.
Мы и возлюбленные, и родственные души.
Смотрю, как время пролетело, и вот уже зима.
Твою доброту в прошлом я буду бережно хранить.
Все воспоминания этих трёхсот шестидесяти пяти дней я храню.
Лучшее, что есть, - это любить тебя.
Лучшее, что есть, - это любить, любить тебя.