Текст и перевод песни 林憶蓮 - 有緣千里

有緣千里

深海倘似你 而我却似高天
纵使张开眼远望总看见 然而是那么远
仍愿我的光照你 遥遥让你 深渊也暖
海阔与天空 不必多牵挂
千里也相近 有缘未觉远
海角与天边 始终可发现
海跟天 一线牵
多珍惜有你 陪我到这一点
你教我一生因你改变 令我心完全
就算不可再见 在我的心你永存
海阔与天空 不必多牵挂
千里也相近 有缘未觉远
海角与天边 始终可发现
海跟天 一线牵
海阔与天空 不必多牵挂
千里也相近 有缘未觉远
海角与天边 始终可发现
心相牵
海阔与天空 不必多牵挂
千里也相近 有缘未觉远
海角与天边 始终可发现
海跟天 一线牵

Destined缘份千里

The deep sea is like you, and I am like the high sky.
Even if I open my eyes and look far, I can always see, but it is so far away.
I still want my light to shine on you, to warm you from afar, even in the abyss.
The vast sea and the sky, don't worry too much.
Thousands of miles are also close, and fate doesn't feel far.
The ends of the earth and the horizon can always be found.
The sea and the sky are connected by a thread.
Cherish having you to accompany me to this point.
You taught me that my life has changed because of you, making my heart complete.
Even if we can't see each other again, you will always exist in my heart.
The vast sea and the sky, don't worry too much.
Thousands of miles are also close, and fate doesn't feel far.
The ends of the earth and the horizon can always be found.
The sea and the sky are connected by a thread.
The vast sea and the sky, don't worry too much.
Thousands of miles are also close, and fate doesn't feel far.
The ends of the earth and the horizon can always be found.
Our hearts are connected.
The vast sea and the sky, don't worry too much.
Thousands of miles are also close, and fate doesn't feel far.
The ends of the earth and the horizon can always be found.
The sea and the sky are connected by a thread.