林憶蓮 - 決心 (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 林憶蓮 - 決心 (Live)




決心 (Live)
Resolution (Live)
林忆莲 - 决心
Sandy Lam - Resolution
编辑:Argylis&Dawei
Edited by: Argylis&Dawei
二十万种理由要与你分手
Two hundred thousand reasons to break up with you
别问什么理由要与你分手
Don't ask why I want to break up with you
我厌倦无日无夜电话边等你
I'm tired of waiting for you by the phone all day and night
你有你喜爱扮那万人迷
You love to play the role of a heartthrob
见了面全部时候在制造话题
When we meet, you spend all your time making conversation
爱你每一秒代价极昂贵
Loving you every second has a very high price
你不敢讲我讲 无谓作状凝望
You dare not speak, I speak, don't pretend to look
决不会给你忧怨的眼光
I will never give you a resentful glance
你想飞请你飞 无谓再换场地
If you want to fly, please fly, no need to find another place
若我输得起不要对不起
If I can afford to lose, don't say sorry
二十万种理由要与你分手
Two hundred thousand reasons to break up with you
那怕你持着我舍不得不会决心一个走
Even if you insist that I can't bear to leave and will never be determined to leave alone
别问什么理由要与你分手
Don't ask why I want to break up with you
我怕我再做爱的小丑亦无人愿接受
I'm afraid I'll become the clown of love again and no one will want me
决心一别是时候
It's time for a decisive goodbye
编辑:Argylis&Dawei
Edited by: Argylis&Dawei
你算吧 无谓营造事干在扮忙
You should consider it, don't pretend to be busy and do things
我再也不要共你玩迷藏
I don't want to play hide-and-seek with you anymore
你看吧 谁愿盲目地痴心一往
Look, who would be willing to be blindly infatuated
说再见不算是最坏情况
Saying goodbye is not the worst thing
你不敢讲我讲 无谓作状凝望
You dare not speak, I speak, don't pretend to look
决不会给你忧怨的眼光
I will never give you a resentful glance
你想飞请你飞 无谓再换场地
If you want to fly, please fly, no need to find another place
若我输得起不要对不起
If I can afford to lose, don't say sorry
二十万种理由要与你分手
Two hundred thousand reasons to break up with you
那怕你持着我舍不得不会决心一个走
Even if you insist that I can't bear to leave and will never be determined to leave alone
别问什么理由要与你分手
Don't ask why I want to break up with you
我怕我再做爱的小丑亦无人愿接受
I'm afraid I'll become the clown of love again and no one will want me
决心一别是时候
It's time for a decisive goodbye
二十万种理由要与你分手
Two hundred thousand reasons to break up with you
那怕你持着我舍不得不会决心一个走
Even if you insist that I can't bear to leave and will never be determined to leave alone
别问什么理由要与你分手
Don't ask why I want to break up with you
我怕我再做爱的小丑亦无人愿接受
I'm afraid I'll become the clown of love again and no one will want me
决心一别是时候
It's time for a decisive goodbye
二十万种理由要与你分手
Two hundred thousand reasons to break up with you
那怕你持着我舍不得不会决心一个走
Even if you insist that I can't bear to leave and will never be determined to leave alone
别问什么理由要与你分手
Don't ask why I want to break up with you
我怕我再做爱的小丑亦无人愿接受
I'm afraid I'll become the clown of love again and no one will want me
决心一别是时候
It's time for a decisive goodbye
二十万种理由要与你分手
Two hundred thousand reasons to break up with you
那怕你持着我舍不得不会决心一个走
Even if you insist that I can't bear to leave and will never be determined to leave alone
别问什么理由要与你分手
Don't ask why I want to break up with you
我怕我再做爱的小丑亦无人愿接受
I'm afraid I'll become the clown of love again and no one will want me
决心一别是时候
It's time for a decisive goodbye
二十万种理由要与你分手
Two hundred thousand reasons to break up with you
那怕你持着我舍不得不会决心一个走
Even if you insist that I can't bear to leave and will never be determined to leave alone
别问什么理由要与你分手
Don't ask why I want to break up with you
我怕我再做爱的小丑亦无人愿接受
I'm afraid I'll become the clown of love again and no one will want me
决心一别是时候
It's time for a decisive goodbye
编辑:Argylis&Dawei
Edited by: Argylis&Dawei






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.