Текст и перевод песни 林憶蓮 - 沉淪 (Live)

沉淪 (Live)

林忆莲 - 沉沦
编辑：Argylis&Dawei
曲: C.Y. KONG
词: 潘源良
编辑：Argylis&Dawei
是多么欢欣地痛心
愈抱紧 愈怨恨
肉体与思想都在斗争
斗就快吧 但痴得更加紧
再不管一切地耸身 让我的身心 都给你尽占陷
从今作主不是我心 是错的也好 不理假与真都信任
是没法子可能脱身 无论结局 是开心与伤感
放开双手继续下沉 掉进这光阴
让你用爱捆着我 不要解开我
绑着我 让我更疯魔
锁着我 自由不好过
捉着我 让我最终也可 不必天天孤单一个
编辑：Argylis&Dawei
平等 从来是不可能 痴恋里怎会是自由人
当愈爱愈深 也许不幸
不过请闭咀 不必教我做人
从今作主不是我心 是错的也好 不理假与真都信任
是没法子可能脱身 无论结局 是开心与伤感
放开双手继续下沉 掉进这光阴
让你用爱捆着我 不要解开我
绑着我 让我更疯魔
锁着我 自由不好过
捉着我 让我最终也可 不必天天孤单一个
捆着我 不要解开我
绑着我 让我更疯魔
锁着我
自由不好过
自由不好过
捉着我 让我最终也可 不必天天孤单一个
用爱绑着我
让我更疯魔
爱上我就绑着我
编辑：Argylis&Dawei

Perdre pied (Live)

Lin Yi-lian - Perdre pied
Édité par : Argylis&Dawei
Musique : C.Y. KONG
Paroles : Pan Yuanliang
Édité par : Argylis&Dawei
C'est un plaisir de souffrir
Plus je t'enlace, plus je ressens de la haine
Mon corps et mon esprit sont en conflit
Battons-nous vite, mais mon obsession s'intensifie
Je me lance sans réserve, laisse mon corps et mon esprit te céder entièrement
Désormais, ce n'est plus mon cœur qui décide, même si c'est faux, j'ai confiance, peu importe la vérité ou le mensonge
Je n'ai pas le choix, je ne peux pas m'échapper, quelle que soit la fin, la joie ou la tristesse
Je lâche prise et continue de sombrer, dans ce temps qui passe
Laisse-moi te lier avec ton amour, ne me délie pas
Lie-moi, rends-moi folle
Emprisonne-moi, la liberté est pénible
Attrape-moi, pour que je n'aie plus à être seule chaque jour
Édité par : Argylis&Dawei
L'égalité est impossible, je ne peux pas être libre dans une obsession
Plus j'aime, plus je risque d'être malheureuse
Mais tais-toi, ne me dis pas comment vivre
Désormais, ce n'est plus mon cœur qui décide, même si c'est faux, j'ai confiance, peu importe la vérité ou le mensonge
Je n'ai pas le choix, je ne peux pas m'échapper, quelle que soit la fin, la joie ou la tristesse
Je lâche prise et continue de sombrer, dans ce temps qui passe
Laisse-moi te lier avec ton amour, ne me délie pas
Lie-moi, rends-moi folle
Emprisonne-moi, la liberté est pénible
Attrape-moi, pour que je n'aie plus à être seule chaque jour
Lie-moi, ne me délie pas
Lie-moi, rends-moi folle
Emprisonne-moi
La liberté est pénible
La liberté est pénible
Attrape-moi, pour que je n'aie plus à être seule chaque jour
Lie-moi avec ton amour
Rends-moi folle
Si tu m'aimes, lie-moi
Édité par : Argylis&Dawei