Текст и перевод песни 林憶蓮 - 沒結果

沒結果

鬧哄的約會告終 感覺驟變空
空似是街邊的風 凍或還是痛
擁抱著晚風 怎算是擁抱
不禁在心中洶湧 你臂胳 你面容 你在情動

在這夜多麼的想你 明明白白不應再想起
愛吧 就來愛愛我吧 用我一晚自尊去換你

在這夜可不可給我 從來沒這麼情慾過
愛吧 就來愛吧 就來愛愛我吧
算了吧 吧 沒結果

或許我是野花 偏你是野草
怎再又裝作不知道 你亂懷亂抱
知道又怎麼 你一笑我便醉倒
不要又心中洶湧 你眼眸 你熱唇 你是情做

在這夜多麼的想你 明明白白不應再想起
愛吧 就來愛愛我吧 用我一晚自尊去換你

在這夜可不可給我 從來沒這麼情慾過
愛吧 就來愛吧 就來愛愛我吧
算了吧 吧 沒結果

想你是我麼 想你是我麼
不要又心中洶湧 你氣味 你汗滴 你的愛火

在這夜多麼的想你 明明白白不應再想起
愛吧 就來愛愛我吧 用我一晚自尊去換你

在這夜可不可給我 從來沒這麼情慾過
愛吧 就來愛吧 就來愛愛我吧
算了吧 吧 沒結果

想起你的是我 想起你不是我
長夜過 長夜過
在這夜是我 是否我 再想著你又怎結果
Oh! My baby! I want you back!
I need your love!

Без результата

Шумное свидание закончилось, чувства вдруг опустели,
Пустота, словно уличный ветер, холод или всё ещё боль.
Обнимаю вечерний ветер, разве это можно назвать объятием?
Невольно в сердце нахлынывает: твои руки, твое лицо, твоя страсть.

В эту ночь так сильно хочу тебя, хотя понимаю, что не должна вспоминать.
Люби! Приди и люби меня! Отдам свое самолюбие на одну ночь, чтобы быть с тобой.

В эту ночь, можно ли мне... Никогда еще не испытывала такого желания.
Люби! Приди и люби меня! Приди и люби меня!
Забудь... Без результата.

Возможно, я дикий цветок, а ты дикая трава,
Зачем снова притворяться, что не знаю о твоих случайных объятиях?
Даже если знаю, что с того? От одной твоей улыбки я пьянею.
Не надо снова будоражить мое сердце: твои глаза, твои горячие губы, твоя наигранная страсть.

В эту ночь так сильно хочу тебя, хотя понимаю, что не должна вспоминать.
Люби! Приди и люби меня! Отдам свое самолюбие на одну ночь, чтобы быть с тобой.

В эту ночь, можно ли мне... Никогда еще не испытывала такого желания.
Люби! Приди и люби меня! Приди и люби меня!
Забудь... Без результата.

Это я скучаю по тебе? Это я скучаю по тебе?
Не надо снова будоражить мое сердце: твой запах, капли твоего пота, твой любовный огонь.

В эту ночь так сильно хочу тебя, хотя понимаю, что не должна вспоминать.
Люби! Приди и люби меня! Отдам свое самолюбие на одну ночь, чтобы быть с тобой.

В эту ночь, можно ли мне... Никогда еще не испытывала такого желания.
Люби! Приди и люби меня! Приди и люби меня!
Забудь... Без результата.

Вспоминаю тебя я, это не ты вспоминаешь меня.
Долгая ночь, долгая ночь.
В эту ночь, это я... Если я снова буду думать о тебе, к чему это приведет?
Oh! My baby! I want you back!
I need your love!