爱情 I Dont Know - 林憶蓮 перевод на английский

爱情 I Dont Know

始终不知道 应怎么去做好
刹那间这段情来到实太早
始终不知道 到最后得到什么
有没有可能预告
* 从前梦里的情人
骑着白马披着白丝巾
英俊活泼的情人
一个热吻偷去我的心
然而梦里的情人
从未像你肯事事关心
跟我愉快的同行
体贴洞察我的心
YOU LOVE ME YOU LOVE ME
我对这爱可不可应允
I DONT KNOW I DONT KNOW
我与你这段缘份可会永合亲
不敢跟你相亲 怕见面时情难禁
不忍跟你相分 只有你可慰我心
我与你已被情困 *
* 从前梦里的情人
骑着白马披着白丝巾
英俊活泼的情人
一个热吻偷去我的心
然而梦里的情人
从未像你肯事事关心
跟我愉快的同行
体贴洞察我的心
YOU LOVE ME YOU LOVE ME
我对这爱可不可应允
I DONT KNOW I DONT KNOW
我与你这段缘份可会永合亲
不敢跟你相亲 怕见面时情难禁
不忍跟你相分 只有你可慰我心
我与你已被情困 *
我与你已被情困
不敢跟你相亲 怕见面时情难禁
不忍跟你相分 只有你可慰我心
我与你已被情困 *

Love I Don't Know

I never knew how to do it right
This love came too soon in a flash
I never knew what I would get in the end
Is it possible to know in advance?
* The lover in my dreams
Riding a white horse, wearing a white silk scarf
A handsome and lively lover
A kiss stole my heart
But the lover in my dreams
Never cared for me like you do
Walking with me happily
Thoughtful, understanding my heart
You love me, you love me
Can I accept this love?
I don't know, I don't know
Can our緣分 last forever?
I don't dare to see you, afraid that I can't control my feelings when we meet
I can't bear to part with you, only you can comfort my heart
I'm trapped in love with you *
* The lover in my dreams
Riding a white horse, wearing a white silk scarf
A handsome and lively lover
A kiss stole my heart
But the lover in my dreams
Never cared for me like you do
Walking with me happily
Thoughtful, understanding my heart
You love me, you love me
Can I accept this love?
I don't know, I don't know
Can our緣分 last forever?
I don't dare to see you, afraid that I can't control my feelings when we meet
I can't bear to part with you, only you can comfort my heart
I'm trapped in love with you *
I'm trapped in love with you
I don't dare to see you, afraid that I can't control my feelings when we meet
I can't bear to part with you, only you can comfort my heart
I'm trapped in love with you *