Текст и перевод песни 林憶蓮 - 聽說愛情回來過 (Live)
在朋友那儿听说
Я
слышал
от
друга
知心的你曾回来过
Дорогая,
ты
вернулась
想请他替我向你问候
Я
хочу
попросить
его
поприветствовать
тебя
от
моего
имени
只为了怕见了说不出口
Просто
из
страха,
что
я
не
смогу
сказать
это,
когда
увижу
你对以往的感触还多不多
Вы
все
еще
сильно
переживаете
из-за
прошлого?
曾让我心碎的你
Ты,
кто
разбил
мне
сердце
我依然深爱着
Я
все
еще
очень
люблю
тебя
在朋友那儿听说
Я
слышал
от
друга
知心的你曾找过我
Дорогая,
ты
искала
меня
我要他帮我对你隐瞒
Я
хочу,
чтобы
он
помог
мне
скрыть
это
от
тебя
只是怕见了面会更难过
Я
просто
боюсь,
что
мне
будет
еще
грустнее,
когда
я
встречу
我对以往的感触还那么多
Я
все
еще
так
сильно
переживаю
из-за
прошлого
曾给我幸福的你
Ты,
подаривший
мне
счастье
我依然深深爱着
Я
все
еще
глубоко
люблю
有一种想见不能见的伤痛
Есть
боль,
которую
нельзя
увидеть,
если
вы
хотите
ее
увидеть
有一种爱还埋藏在我心中
В
моем
сердце
все
еще
скрыта
какая-то
любовь
我只能把你放在我的心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
这一种想见不能见的伤痛
Такая
боль,
которую
нельзя
увидеть,
если
ты
хочешь
ее
увидеть
让我对你的思念越来越浓
Заставляй
меня
скучать
по
тебе
все
больше
и
больше
我却只能把你把你放在我心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
在朋友那儿听说
Я
слышал
от
друга
知心的你曾找过我
Дорогая,
ты
искала
меня
我要他帮我对你隐瞒
Я
хочу,
чтобы
он
помог
мне
скрыть
это
от
тебя
只是怕见了面会更难过
Я
просто
боюсь,
что
мне
будет
еще
грустнее,
когда
я
встречу
我对以往的感触还那么多
Я
все
еще
так
сильно
переживаю
из-за
прошлого
曾给我幸福的你
Ты,
подаривший
мне
счастье
我依然深深爱着
Я
все
еще
глубоко
люблю
有一种想见不能见的伤痛
Есть
боль,
которую
нельзя
увидеть,
если
вы
хотите
ее
увидеть
有一种爱还埋藏在我心中
В
моем
сердце
все
еще
скрыта
какая-то
любовь
我只能把你放在我的心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
这一种想见不能见的伤痛
Такая
боль,
которую
нельзя
увидеть,
если
ты
хочешь
ее
увидеть
让我对你的思念越来越浓
Заставляй
меня
скучать
по
тебе
все
больше
и
больше
我却只能把你把你放在我心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
我发誓说我没有忘记过
Клянусь,
я
не
забыл
而关于你选择了现在的她
И
о
том,
что
ты
выбрал
ее
сейчас
我只能说我有些难过
Я
могу
только
сказать,
что
мне
немного
грустно
我是真心真意的等过
Я
искренне
ждал
有一种想见不能见的伤痛
Есть
боль,
которую
нельзя
увидеть,
если
вы
хотите
ее
увидеть
有一种爱还埋藏在我心中
В
моем
сердце
все
еще
скрыта
какая-то
любовь
我只能把你放在我的心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
这一种想见不能见的伤痛
Такая
боль,
которую
нельзя
увидеть,
если
ты
хочешь
ее
увидеть
让我对你的思念越来越浓
Заставляй
меня
скучать
по
тебе
все
больше
и
больше
我却只能把你把你放在我心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
有一种想见不能见的伤痛
Есть
боль,
которую
нельзя
увидеть,
если
вы
хотите
ее
увидеть
有一种爱还埋藏在我心中
В
моем
сердце
все
еще
скрыта
какая-то
любовь
我只能把你放在我的心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
这一种想见不能见的伤痛
Такая
боль,
которую
нельзя
увидеть,
если
ты
хочешь
ее
увидеть
让我对你的思念越来越浓
Заставляй
меня
скучать
по
тебе
все
больше
и
больше
我却只能把你把你放在我心中
Я
могу
только
поместить
тебя
в
свое
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.