Текст и перевод песни 林憶蓮 - 都市心
別了你的灰塵
I
bid
farewell
to
your
dust
仍舊再令我說不出那快感
It
still
makes
me
speechless
with
pleasure
就像從無離去
As
if
you
never
left
我的身體已流進你內心
My
body
has
seeped
into
your
heart
別了你不可能
I
bid
farewell
to
the
impossible
回望你為我
再點起了晚燈
I
look
back
as
you
light
the
evening
lamp
again
for
me
像倦不是倦
Like
tired
but
not
tired
沒法可不心軟陪你到夜深
I
can't
help
but
soften
my
heart
and
stay
with
you
until
late
at
night
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
無論那時份
No
matter
what
time
YOU'RE
THE
ONE
YOU'RE
THE
ONE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
等一等
Wait
a
minute
步向你的清晨
Walk
into
your
dawn
仍未太自覺去等一切發生
Still
not
too
self-conscious
to
wait
for
everything
to
happen
若是不幸運
If
I'm
unlucky
任你晚燈偏暗仍教我動心
Even
if
the
evening
light
is
dim,
you
still
make
my
heart
beat
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
無論那時份
No
matter
what
time
YOU'RE
THE
ONE
YOU'RE
THE
ONE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
等一等
Wait
a
minute
別了你的灰塵
I
bid
farewell
to
your
dust
PLEASE
WAIT...
FOR
JUST
A
WHILE!
PLEASE
WAIT...
FOR
JUST
A
WHILE!
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
無論那時份
No
matter
what
time
YOU'RE
THE
ONE
YOU'RE
THE
ONE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
等一等
Wait
a
minute
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
無論那時份
No
matter
what
time
YOU'RE
THE
ONE
YOU'RE
THE
ONE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
等一等
Wait
a
minute
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
無論那時份
No
matter
what
time
YOU'RE
THE
ONE
YOU'RE
THE
ONE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
等一等
Wait
a
minute
無論那時份
No
matter
what
time
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.