Текст и перевод песни 林憶蓮 - 都市心
別了你的灰塵
Oublie
ta
poussière
仍舊再令我說不出那快感
Elle
continue
à
me
priver
de
cette
sensation
de
plaisir
就像從無離去
Comme
si
tu
n’étais
jamais
partie
我的身體已流進你內心
Mon
corps
s’est
déjà
écoulé
en
toi
別了你不可能
Oublie
ton
impossibilité
回望你為我
再點起了晚燈
Regarde
en
arrière
comme
pour
moi
Tu
as
rallumé
les
veilleuses
像倦不是倦
Comme
si
la
lassitude
n’était
pas
la
lassitude
沒法可不心軟陪你到夜深
Impossible
de
ne
pas
me
laisser
attendrir
et
de
t’accompagner
jusqu’au
cœur
de
la
nuit
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
無論那時份
Peu
importe
le
moment
YOU'RE
THE
ONE
TU
ES
L’UNIQUE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
等一等
Attends
un
peu
步向你的清晨
Avance
vers
ton
lendemain
仍未太自覺去等一切發生
Je
ne
me
suis
pas
encore
suffisamment
éveillée
pour
attendre
que
tout
arrive
若是不幸運
Si
la
chance
n’est
pas
avec
moi
任你晚燈偏暗仍教我動心
Même
si
tes
veilleuses
sont
faibles
elles
continuent
à
m’émouvoir
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
無論那時份
Peu
importe
le
moment
YOU'RE
THE
ONE
TU
ES
L’UNIQUE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
等一等
Attends
un
peu
別了你的灰塵
Oublie
ta
poussière
PLEASE
WAIT...
FOR
JUST
A
WHILE!
ATTENDS...
UN
PEU!
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
無論那時份
Peu
importe
le
moment
YOU'RE
THE
ONE
TU
ES
L’UNIQUE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
等一等
Attends
un
peu
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
無論那時份
Peu
importe
le
moment
YOU'RE
THE
ONE
TU
ES
L’UNIQUE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
等一等
Attends
un
peu
LET
ME
BE
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
無論那時份
Peu
importe
le
moment
YOU'RE
THE
ONE
TU
ES
L’UNIQUE
LET
ME
BE
A
PART
OF
YOU
LAISSE-MOI
FAIRE
PARTIE
DE
TOI
等一等
Attends
un
peu
無論那時份
Peu
importe
le
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.