Текст и перевод песни 林憶蓮 - 長街的一角 (Live)

長街的一角 (Live)

长街的一角
黄叶渐碎落
剩我孤单的身影跟清风说感觉
记挂着在你臂弯
曾轻轻的亲我
吻脸上浅浅的梨涡
长街的一角
弭漫着冷漠
像看清楚心中撕碎的片片感觉
满脑是你扮笑旦和不羁的嘴角
我不禁说 I love you
前事像泡影 没记清
雨线飘散在长夜舞不定
自离别在那日
忘掉了欢笑
渡每天数不清是晴或阴
是雾夜或思想的每分
仍痴痴爱着你
长街的一角
无复是快乐
剩我孤单的身影跟清风说感觉
每晚梦里亦会经
曾倚偎的街角
似醒似醉 似梦里
怀念着笑声 共背影
孤清的晚上呆坐看天渐亮
自离别在那日
忘掉了欢笑
渡每天数不清是晴或阴
是雾夜或思想的每分
仍痴痴爱着你
Love me once again
是妄想
孤清的晚上呆坐看天渐亮
自离别在那日
忘掉了欢笑
默默去想数不清是晴或阴
是雾夜或思想的每分
仍痴痴叫唤你
Love me once again
编辑人-Jason
编辑人-Jason

A Corner in the Street (Live)

A corner in the street
Yellow leaves are falling apart
It’s only my solitary silhouette telling my feelings to the breeze
I still think about how you held me
How you used to kiss me softly
How you planted tiny dimples on my face
A corner in the street
Permeated with indifference
Like seeing the torn pieces of feelings in my heart
My mind is filled with your smiling face and unyielding lips
I can’t help but say I love you
Past events are like bubbles, I can't remember them clearly
Raindrops flutter in the long night, dancing unsteadily
Since I bid farewell that day
I’ve forgotten how to laugh
I've lost count of how many days are sunny or cloudy
Whether it’s a foggy night or every passing minute of my thoughts
I’m still hopelessly in love with you
A corner in the street
Is no longer filled with joy
It’s only my solitary silhouette telling my feelings to the breeze
I often dream about it at night
The street corner where I once leaned on you
Half-awake, half-drunk, like in a dream
Missing your laughter, your back silhouette
Sitting alone in the desolate night, watching the sky turn bright
Since I bid farewell that day
I’ve forgotten how to laugh
I've lost count of how many days are sunny or cloudy
Whether it’s a foggy night or every passing minute of my thoughts
I’m still hopelessly in love with you
Love me once again
Is it a delusion?
Sitting alone in the desolate night, watching the sky turn bright
Since I bid farewell that day
I’ve forgotten how to laugh
Silently wondering, I've lost count of how many days are sunny or cloudy
Whether it’s a foggy night or every passing minute of my thoughts
I’m still hopelessly calling out your name
Love me once again
Edited by-Jason
Edited by-Jason