Текст и перевод песни 林憶蓮 - 開始

開始

看著一對俏愛侶 似幼稚你逐我追
跌在沙發 擁一堆 笑著喘氣
女那個 半撒著野在翹嘴 說著想要一杯水

誰愛過該都應知道 熱愛時甜蜜這味道
摟摟抱抱的愛惜接觸 如同逗小寶寶
言語也好一套 在打情與罵俏似暗號
暱稱永只有兩個知 情人未叫心先罪倒

身邊親愛的 成熟透的你相信也猜到
可好不好 我以後叫你做小糊塗
戀愛總要有些點綴 反不反對
你抱著 稚氣笑道 不知道

Begin

Watching a pair of playful lovers Like children, you chase me
Fall on the sofa, hug together Laughing and panting
That girl, a little wild, pouting Her lips, said she wanted a glass of water

Those who have loved should know The sweetness of love in its fervor
Hugging and caressing each other tenderly Like teasing a baby
Words are also a set of routines In flirting and teasing like a secret code
Nicknames are always known only by the two Loved ones, not called by others, the heart will fall first

My dear, mature you should also guess
Can it be okay? I'll call you a little fool from now on
Love always needs some embellishments Do you agree or not?
You held me in your arms, smiled childishly and said I don't know