Текст и перевод песни 林憶蓮 - 願 (Radio Version)

願 (Radio Version)

最美一幕，还未闭幕
最阔的路在尘世远方
最好知己永在身旁
听我讲，我从不说谎
我想相聚，谁便再聚
我想欢乐便随意去追
我想相信我做得对
想到人极疲累
我自信有日如愿
纵使天高地厚
仍被我逆转
假使一生会没了没完
总有日会如愿
我想相聚，谁便再聚
我想欢乐便随意去追
我想相信我做得对
想到人极疲累
我自信有日如愿
纵使天高地厚
仍被我逆转
假使一生会没了没完
总有日会如愿
当结局未揭穿

Желание (Радио Версия)

Самая красивая сцена ещё не окончена,
Самый широкий путь лежит в далеком мире,
Лучший друг всегда рядом,
Послушай меня, я никогда не лгу.
Я хочу встречи, и мы снова встретимся,
Я хочу радоваться, и я буду свободно стремиться к радости,
Я хочу верить, что поступаю правильно,
Даже когда чувствую себя невероятно усталой.
Я уверена, что однажды всё будет так, как я хочу,
Даже если небо высоко, а земля толста,
Я всё равно изменю это.
Даже если жизнь бесконечна и полна проблем,
Однажды всё будет так, как я хочу.
Я хочу встречи, и мы снова встретимся,
Я хочу радоваться, и я буду свободно стремиться к радости,
Я хочу верить, что поступаю правильно,
Даже когда чувствую себя невероятно усталой.
Я уверена, что однажды всё будет так, как я хочу,
Даже если небо высоко, а земля толста,
Я всё равно изменю это.
Даже если жизнь бесконечна и полна проблем,
Однажды всё будет так, как я хочу.
Пока финал не раскрыт.