林憶蓮 - 飛翔 - перевод текста песни на французский

飛翔 - 林憶蓮перевод на французский




飛翔
Voler
沉默的树啊
Les arbres silencieux
它们在黑夜默默成长
Ils grandissent dans la nuit en silence
孤单的花啊
Les fleurs solitaires
在黑夜悄悄的绽放
S'épanouissent dans la nuit en silence
雾气在夜色中四处飘荡
La brume erre dans la nuit
我的影子也匆匆飞翔
Mon ombre vole aussi en hâte
孤单的人啊
Les gens solitaires
它们的黑夜寂寞漫长
Leurs nuits sont longues et solitaires
沉默的你啊
Toi, silencieux,
是否和我一起歌唱
Chantes-tu avec moi ?
歌声在空气中四处飘荡
Le chant erre dans l'air
想在天空中轻轻飞翔
Je veux voler doucement dans le ciel
飞翔 飞翔
Voler, voler
年轻的眼睛在张望
Les jeunes yeux regardent
飞翔 飞翔
Voler, voler
翅膀淹没了天堂
Les ailes ont englouti le paradis
飞翔 飞翔
Voler, voler
来自最初的愿望
Un désir de départ
飞翔 飞翔
Voler, voler
诞生在你我的想像
dans notre imagination
MUSIC)
Musique)
沉默的树啊
Les arbres silencieux
它们在黑夜默默成长
Ils grandissent dans la nuit en silence
孤单的花啊
Les fleurs solitaires
在黑夜悄悄的绽放
S'épanouissent dans la nuit en silence
雾气在夜色中四处飘荡
La brume erre dans la nuit
我的影子也匆匆飞翔
Mon ombre vole aussi en hâte
飞翔 飞翔
Voler, voler
年轻的眼睛在张望
Les jeunes yeux regardent
飞翔 飞翔
Voler, voler
翅膀淹没了天堂
Les ailes ont englouti le paradis
飞翔 飞翔
Voler, voler
来自最初的愿望
Un désir de départ
飞翔 飞翔
Voler, voler
诞生在你我的想像
dans notre imagination
飞翔 飞翔
Voler, voler
年轻的眼睛在张望
Les jeunes yeux regardent
飞翔 飞翔
Voler, voler
翅膀淹没了天堂
Les ailes ont englouti le paradis
飞翔 飞翔
Voler, voler
来自最初的愿望
Un désir de départ
飞翔 飞翔
Voler, voler
诞生在你我的想像
dans notre imagination






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.