飛翔 - 林憶蓮 перевод на русский

飛翔

沉默的树啊
它们在黑夜默默成长
孤单的花啊
在黑夜悄悄的绽放
雾气在夜色中四处飘荡
我的影子也匆匆飞翔
孤单的人啊
它们的黑夜寂寞漫长
沉默的你啊
是否和我一起歌唱
歌声在空气中四处飘荡
想在天空中轻轻飞翔
飞翔 飞翔
年轻的眼睛在张望
飞翔 飞翔
翅膀淹没了天堂
飞翔 飞翔
来自最初的愿望
飞翔 飞翔
诞生在你我的想像
（ MUSIC)
沉默的树啊
它们在黑夜默默成长
孤单的花啊
在黑夜悄悄的绽放
雾气在夜色中四处飘荡
我的影子也匆匆飞翔
飞翔 飞翔
年轻的眼睛在张望
飞翔 飞翔
翅膀淹没了天堂
飞翔 飞翔
来自最初的愿望
飞翔 飞翔
诞生在你我的想像
飞翔 飞翔
年轻的眼睛在张望
飞翔 飞翔
翅膀淹没了天堂
飞翔 飞翔
来自最初的愿望
飞翔 飞翔
诞生在你我的想像

Полёт

Безмолвные деревья,
В темноте ночи молча растут.
Одинокий цветок,
В темноте ночи тихо расцветает.
Туман в ночной мгле повсюду плывёт,
И моя тень стремительно летит.
Одинокие люди,
Их ночь долга и полна одиночества.
Безмолвный ты,
Споёшь ли ты вместе со мной?
Песня в воздухе повсюду звучит,
Хочу в небесах легко парить.
Парить, парить,
Молодые глаза смотрят вдаль.
Парить, парить,
Крылья затмевают небеса.
Парить, парить,
Исполняя первое желание.
Парить, парить,
Рождаясь в твоём и моём воображении.
(МУЗЫКА)
Безмолвные деревья,
В темноте ночи молча растут.
Одинокий цветок,
В темноте ночи тихо расцветает.
Туман в ночной мгле повсюду плывёт,
И моя тень стремительно летит.
Парить, парить,
Молодые глаза смотрят вдаль.
Парить, парить,
Крылья затмевают небеса.
Парить, парить,
Исполняя первое желание.
Парить, парить,
Рождаясь в твоём и моём воображении.
Парить, парить,
Молодые глаза смотрят вдаль.
Парить, парить,
Крылья затмевают небеса.
Парить, парить,
Исполняя первое желание.
Парить, парить,
Рождаясь в твоём и моём воображении.