Текст и перевод песни Sandy Lam - 黃昏
是那树梢擦过的风
Это
ветер,
гуляющий
по
верхушкам
деревьев
把轻松节奏在心里尽情送
Сохраняйте
расслабленный
ритм
в
своем
сердце
и
отдавайте
его
столько,
сколько
вам
нравится
沿路每个脸亦甜甜露笑容
На
каждом
лице
вдоль
дороги
тоже
милая
улыбка
始终心窥动
Всегда
подглядывает
是这信心快意交通
Это
такая
уверенность
и
счастливое
движение
长路变了近令我顿感轻松
Долгая
дорога
стала
ближе,
и
это
заставляет
меня
чувствовать
себя
расслабленным.
街灯也许感动
急于吐光织个梦
Уличные
фонари
могут
двигаться,
стремясь
излучать
свет
и
соткать
мечту
斜阳尚带微暖
仍在依依吻着风
Косое
солнце
все
еще
слегка
пригревает,
все
еще
целует
ветер,
Йиииииииииии
象幻又象梦
音符悠扬朦胧
心底播送
Как
фантазия
и
как
мечта,
ноты
мелодичны
и
туманны,
они
исходят
из
глубины
моего
сердца.
畅快扑向那夏季夏季自然清风
Окунитесь
в
естественный
летний
бриз
и
лето
路上尽幻像
车程如能延长
Дорога
полна
иллюзий,
если
время
в
пути
можно
продлить
编织更美好梦
但每念重逢
Плету
лучшие
мечты,
но
каждый
раз,
когда
мы
встречаемся
снова
情便向你飞纵
Любовь
полетит
к
тебе
навстречу
是这信心快意交通
Это
такая
уверенность
и
счастливое
движение
长路变了近令我顿感轻松
Долгая
дорога
стала
ближе,
и
это
заставляет
меня
чувствовать
себя
расслабленным.
街灯也许感动
急于吐光织个梦
Уличные
фонари
могут
двигаться,
стремясь
излучать
свет
и
соткать
мечту
斜阳尚带微暖
仍在依依吻着风
Косое
солнце
все
еще
слегка
пригревает,
все
еще
целует
ветер,
Йиииииииииии
象幻又象梦
音符悠扬朦胧
心底播送
Как
фантазия
и
как
мечта,
ноты
мелодичны
и
туманны,
они
исходят
из
глубины
моего
сердца.
畅快扑向那夏季夏季自然清风
Окунитесь
в
естественный
летний
бриз
и
лето
路上尽幻像
车程如能延长
Дорога
полна
иллюзий,
если
время
в
пути
можно
продлить
编织更美好梦
但每念重逢
Плету
лучшие
мечты,
но
каждый
раз,
когда
мы
встречаемся
снова
情便向你飞纵
Любовь
полетит
к
тебе
навстречу
人在爱念路中
Люди
идут
по
дороге
любви
象幻又象梦
音符悠扬朦胧
心底播送
Как
фантазия
и
как
мечта,
ноты
мелодичны
и
туманны,
они
исходят
из
глубины
моего
сердца.
畅快扑向那夏季夏季自然清风
Окунитесь
в
естественный
летний
бриз
и
лето
路上尽幻像
车程如能延长
Дорога
полна
иллюзий,
если
время
в
пути
можно
продлить
编织更美好梦
但每念重逢
Плету
лучшие
мечты,
но
каждый
раз,
когда
мы
встречаемся
снова
情便向你飞纵
Любовь
полетит
к
тебе
навстречу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lung Yong Liang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.