Текст и перевод песни Sandy Lam - 黃昏

黃昏

是那树梢擦过的风
把轻松节奏在心里尽情送
沿路每个脸亦甜甜露笑容
始终心窥动
是这信心快意交通
长路变了近令我顿感轻松
街灯也许感动 急于吐光织个梦
斜阳尚带微暖 仍在依依吻着风
象幻又象梦 音符悠扬朦胧 心底播送
畅快扑向那夏季夏季自然清风
路上尽幻像 车程如能延长
编织更美好梦 但每念重逢
情便向你飞纵

是这信心快意交通
长路变了近令我顿感轻松
街灯也许感动 急于吐光织个梦
斜阳尚带微暖 仍在依依吻着风
象幻又象梦 音符悠扬朦胧 心底播送
畅快扑向那夏季夏季自然清风
路上尽幻像 车程如能延长
编织更美好梦 但每念重逢
情便向你飞纵

人在爱念路中
象幻又象梦 音符悠扬朦胧 心底播送
畅快扑向那夏季夏季自然清风
路上尽幻像 车程如能延长
编织更美好梦 但每念重逢
情便向你飞纵

Сумерки

Это ветер, скользнувший по верхушкам деревьев,
Наполняет сердце легким, свободным ритмом.
На каждом лице вдоль дороги расцветает сладкая улыбка,
И мое сердце трепещет.
Эта уверенность, это радостное движение,
Длинный путь становится короче, и я чувствую такую легкость.
Уличные фонари, словно тронутые, спешат излить свой свет, сплетая сон,
Заходящее солнце, еще хранящее тепло, нежно целует ветер.
Как сон, как видение, мелодия льется, туманная и нежная, звучит в моем сердце.
С наслаждением бросаюсь в объятия летнего, летнего, естественного ветерка.
Дорога полна иллюзий, и если бы путь мог быть длиннее,
Я бы сплела еще более прекрасный сон, но при каждой мысли о нашей встрече,
Мои чувства летят к тебе.

Эта уверенность, это радостное движение,
Длинный путь становится короче, и я чувствую такую легкость.
Уличные фонари, словно тронутые, спешат излить свой свет, сплетая сон,
Заходящее солнце, еще хранящее тепло, нежно целует ветер.
Как сон, как видение, мелодия льется, туманная и нежная, звучит в моем сердце.
С наслаждением бросаюсь в объятия летнего, летнего, естественного ветерка.
Дорога полна иллюзий, и если бы путь мог быть длиннее,
Я бы сплела еще более прекрасный сон, но при каждой мысли о нашей встрече,
Мои чувства летят к тебе.

В пути любви,
Как сон, как видение, мелодия льется, туманная и нежная, звучит в моем сердце.
С наслаждением бросаюсь в объятия летнего, летнего, естественного ветерка.
Дорога полна иллюзий, и если бы путь мог быть длиннее,
Я бы сплела еще более прекрасный сон, но при каждой мысли о нашей встрече,
Мои чувства летят к тебе.