Текст и перевод песни 林明禎 - 約愛麗絲下午茶
某一個
懶懶的午後
Un
après-midi
paresseux
遇見一隻
戴手錶的狗
J'ai
rencontré
un
chien
portant
une
montre
把時間都偷走
卻要我跟牠走
去郊遊
Il
a
volé
tout
mon
temps,
mais
il
voulait
que
je
le
suive
pour
une
excursion
乘著風
飛越過大樓
Porté
par
le
vent,
j'ai
survolé
les
bâtiments
松餅
果凍
黑森林空中漫遊
Crêpes,
gelée,
forêt
noire,
une
balade
céleste
忍不住咬一口
Je
n'ai
pas
pu
résister
à
une
bouchée
風
吹亂了我頭髮
Le
vent
a
fouetté
mes
cheveux
噢我的心
開出了一朵花
Oh
mon
cœur,
une
fleur
a
éclos
Ba
la
ba
Ba
la
ba
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Ba
la
la
ba
ba
Ba
la
la
ba
ba
迷路的夢在玩耍
Le
rêve
perdu
joue
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
寂寞睡啦
別吵它
La
solitude
dort,
ne
la
dérange
pas
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Ba
la
la
ba
ba
Ba
la
la
ba
ba
心情放個假
Prends
des
vacances
約愛麗絲下午茶
Goûter
avec
Alice
我隨時出發
Je
pars
à
tout
moment
穿越過
秘密花園后
Après
avoir
traversé
le
jardin
secret
咖啡紅茶
巧克力噴泉漫游
Café,
thé,
fontaine
de
chocolat,
une
promenade
我吃掉了烦忧
J'ai
mangé
mes
soucis
風
吹亂了我頭髮
Le
vent
a
fouetté
mes
cheveux
噢我的心
開出了一朵花
Oh
mon
cœur,
une
fleur
a
éclos
Ba
la
ba
Ba
la
ba
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Ba
la
la
ba
ba
Ba
la
la
ba
ba
迷路的夢在玩耍
Le
rêve
perdu
joue
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
寂寞睡啦
別吵它
La
solitude
dort,
ne
la
dérange
pas
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Ba
la
la
ba
ba
Ba
la
la
ba
ba
心情放個假
Prends
des
vacances
約愛麗絲下午茶
Goûter
avec
Alice
我隨時出發
Je
pars
à
tout
moment
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
迷路的夢在玩耍
Le
rêve
perdu
joue
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
寂寞睡啦
別吵它
La
solitude
dort,
ne
la
dérange
pas
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Dream
Ba
la
la
ba
ba
Ba
la
la
ba
ba
心情放個假
Prends
des
vacances
約愛麗絲下午茶
Goûter
avec
Alice
我隨時出發
Je
pars
à
tout
moment
約愛麗絲下午茶
Goûter
avec
Alice
我隨時出發
Je
pars
à
tout
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.