Текст и перевод песни 林昕陽 - 愛是信仰 (片尾曲)
也曾朝思暮想
但这一次不同
Он
также
работал,
но
на
этот
раз
по-другому.
也曾失魂落魄
但这一次不同
Он
также
потерял
душу,
но
на
этот
раз
по-другому.
也曾心有所属
但这一次不同
У
него
были
сердца,
но
на
этот
раз
все
было
по-другому.
所有的难分难舍
因为近在咫尺
却无法触及
Все
трудные
времена,
потому
что
они
близки,
но
недоступны.
所有的泪如泉涌
因为追随梦想
却止于俗世
Все
слезы,
как
родник,
потому
что
следование
мечте
прекратилось
в
мире.
所有的欣喜若狂
因为青春绽放
却豁然开悟
Все
в
восторге,
потому
что
молодость
расцветает,
но
просвещена.
何必轮回
缘分承载了无穷无尽的感伤
Почему
судьба
сансары
несет
бесконечную
сентиментальность
这一次不同
这一次不同
На
этот
раз
по-другому,
на
этот
раз
по-другому.
这一次真的真的不同
На
этот
раз
это
действительно
по-другому.
因为流浪的心
归属了天堂
Потому
что
блуждающие
сердца
принадлежат
раю.
因为不安的爱
崇拜了信仰
Поклонение
вере
из-за
беспокойной
любви.
所有的难分难舍
因为近在咫尺
却无法触及
Все
трудные
времена,
потому
что
они
близки,
но
недоступны.
所有的泪如泉涌
因为追随梦想
却止于俗世
Все
слезы,
как
родник,
потому
что
следование
мечте
прекратилось
в
мире.
所有的欣喜若狂
因为青春绽放
却豁然开悟
Все
в
восторге,
потому
что
молодость
расцветает,
но
просвещена.
何必寻找
虔诚成全了今生今世的愿望
Зачем
искать
благочестия,
чтобы
исполнить
желания
этой
жизни
这一次不同
这一次不同
На
этот
раз
по-другому,
на
этот
раз
по-другому.
这一次真的真的不同
На
этот
раз
это
действительно
по-другому.
因为流浪的心
归属了天堂
Потому
что
блуждающие
сердца
принадлежат
раю.
因为不安的爱
崇拜了信仰
Поклонение
вере
из-за
беспокойной
любви.
因为流浪的心
归属了天堂
Потому
что
блуждающие
сердца
принадлежат
раю.
因为不安的爱
崇拜了信仰
Поклонение
вере
из-за
беспокойной
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.