爱是信仰 电视剧《锦绣缘·华丽冒险》插曲 - 林昕陽 перевод на немецкий

爱是信仰 电视剧《锦绣缘·华丽冒险》插曲

也曾朝思暮想 但这一次不同
也曾失魂落魄 但这一次不同
也曾心有所属 但这一次不同

所有的难分难舍 因为近在咫尺 却无法触及
所有的泪如泉涌 因为追随梦想 却止于俗世
所有的欣喜若狂 因为青春绽放 却豁然开悟
何必轮回 缘分承载了无穷无尽的感伤

这一次不同 这一次不同
这一次真的真的不同
因为流浪的心 归属了天堂
因为不安的爱 崇拜了信仰

所有的难分难舍 因为近在咫尺 却无法触及
所有的泪如泉涌 因为追随梦想 却止于俗世
所有的欣喜若狂 因为青春绽放 却豁然开悟
何必寻找 虔诚成全了今生今世的愿望

这一次不同 这一次不同
这一次真的真的不同
因为流浪的心 归属了天堂
因为不安的爱 崇拜了信仰

因为流浪的心 归属了天堂
因为不安的爱 崇拜了信仰

Liebe ist Glaube - Zwischenlied aus der Fernsehserie "Cruel Romance"

Auch sehnte ich mich Tag und Nacht, doch dieses Mal ist es anders.
Auch war ich verzweifelt, doch dieses Mal ist es anders.
Auch gehörte mein Herz schon jemandem, doch dieses Mal ist es anders.

All die unvergesslichen Momente, weil wir uns so nah sind, aber uns nicht berühren können.
All die strömenden Tränen, weil wir unseren Träumen folgen, aber von der Welt aufgehalten werden.
All die überströmende Freude, weil die Jugend erblüht und plötzlich Erleuchtung bringt.
Wozu noch Reinkarnation? Das Schicksal trägt unendlich viel Kummer.

Dieses Mal ist es anders, dieses Mal ist es anders.
Dieses Mal ist es wirklich, wirklich anders.
Weil mein wanderndes Herz ein Zuhause im Himmel gefunden hat.
Weil meine unsichere Liebe einen Glauben gefunden hat, den sie anbeten kann.

All die unvergesslichen Momente, weil wir uns so nah sind, aber uns nicht berühren können.
All die strömenden Tränen, weil wir unseren Träumen folgen, aber von der Welt aufgehalten werden.
All die überströmende Freude, weil die Jugend erblüht und plötzlich Erleuchtung bringt.
Wozu noch suchen? Aufrichtigkeit erfüllt all unsere Wünsche für dieses Leben.

Dieses Mal ist es anders, dieses Mal ist es anders.
Dieses Mal ist es wirklich, wirklich anders.
Weil mein wanderndes Herz ein Zuhause im Himmel gefunden hat.
Weil meine unsichere Liebe einen Glauben gefunden hat, den sie anbeten kann.

Weil mein wanderndes Herz ein Zuhause im Himmel gefunden hat.
Weil meine unsichere Liebe einen Glauben gefunden hat, den sie anbeten kann.