Текст и перевод песни 林昕陽 - 痕跡
雨過天晴
烏雲被彩虹驅離
Дождь
закончился,
темные
тучи
рассеиваются
радугой
風中落葉
轉眼就不見蹤跡
Опавшие
листья
на
ветру
исчезли
в
мгновение
ока
這個世界
總是輕易
能將發生的事
忘記
Мир
всегда
может
легко
забыть
о
том,
что
произошло
再如何不著痕跡
也該留下證據
Неважно,
как
вы
не
оставляете
следов,
вы
должны
оставлять
улики.
小心翼翼
馬不停蹄
沒找到絕不放棄
Будьте
осторожны,
не
останавливайтесь
и
никогда
не
сдавайтесь,
если
вы
этого
не
найдете
感覺明明還清晰
怎麼捨得麻痺
Я
чувствую
себя
так
ясно,
как
я
могу
желать
быть
парализованным?
在乎的事我想永遠
永遠烙印心底
Я
хочу,
чтобы
в
моем
сердце
навсегда
запечатлелись
те
вещи,
которые
мне
небезразличны
有些回憶
擺明了不懷好意
Некоторые
воспоминания
ясно
дают
понять,
что
они
имеют
злонамеренные
намерения
有些期許
見證了遙不可及
Некоторые
ожидания
стали
недостижимыми
有些感情
總是黏膩
Некоторые
чувства
всегда
липкие
喜歡依偎著我
哭泣
Нравится
прижиматься
ко
мне
и
плакать
再如何無能為力
也該鼓足勇氣
Независимо
от
того,
насколько
вы
беспомощны,
у
вас
должно
хватить
смелости.
因何而來
往哪裡去
我記下每段遭遇
Зачем
ты
пришел
и
куда
ты
делся?
Я
записывал
каждую
встречу.
別人眼中的廢墟
讓它變成傳奇
Руины
в
глазах
других
превращают
это
место
в
легенду
哪怕結局只剩一道
只剩一道痕跡
Даже
если
есть
только
один
конец,
остается
только
один
след
關於回憶
關於期許
О
воспоминаниях,
об
ожиданиях
關於感情
我想
О
чувствах,
я
думаю
不如笑著收藏
痕跡
Лучше
собирать
следы
с
улыбкой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
1000個太陽
дата релиза
04-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.