Vancuver Skyline - 林欣彤 перевод на немецкий

Vancuver Skyline

平凡。明星

凡人没特别元素 哪里出色看不到
我信天天去深造 落力到令人羡慕
仰望名模何其高 欠缺身高我知道
唱到声音也消耗 让后天多点变数
缺乏特权问你 爱理不理更可悲
尚有坚毅如武器 那怕花光了心机

网上凡人如明星 有那一点我优胜
你记不起我的姓 用十倍力来辨认
唱咏仍然无回声 痛快开腔也高兴
博你终于会心领 让自悲不失隽永
缺乏别人外在美 那会吸引李准基
习惯失败和泄气 我也不算最可悲
为你花一花心机 就算心机不充饥
天赋 你说我太普通
但努力与众不同 信有少数的信众
只有 以数百倍苦工
没有被赞美尊容 以我仅有的奋勇
歌唱 LA... LA... LA 撩动你我得到自信

身边每个少女衣着满分 身边每个少女高我一等

都知道我这个土气造型得不到绝衬
看看我都有满足感
知道 美少女满天空
大致上美态相同 却有几倍的信众
差距 以斗志去补充
若你未对我包容 唱破声线都进贡
歌唱 LA... LA... LA 能为你爱得这样勇

Vancuver Skyline

Gewöhnlich. Star

Ein normaler Mensch, nichts Besonderes an mir, wo ich herausragen soll, sehe ich nicht.
Ich glaube daran, mich täglich zu verbessern, arbeite so hart, dass es bewundernswert wird.
Ich sehe auf zu den Models, wie groß sie sind, dass mir die Größe fehlt, weiß ich.
Ich singe, bis die Stimme erschöpft ist, um dem Nachgeholfenen mehr Chancen zu geben.
Mir fehlen Privilegien, ich frage dich, ob du mich beachtest oder nicht, ist noch trauriger.
Doch habe ich Ausdauer als Waffe, auch wenn es alle Mühe kostet.

Online sind normale Leute wie Stars, worin bin ich da besser?
Du erinnerst dich nicht an meinen Namen, brauchst zehnfache Mühe, mich zu erkennen.
Auch wenn mein Gesang kein Echo findet, singe ich aus vollem Halse und bin froh.
Ich hoffe, du verstehst es endlich, damit meine Melancholie nicht ihre Tiefe verliert.
Mir fehlt die äußere Schönheit anderer, wie sollte das Lee Joon-gi beeindrucken?
Gewöhnt an Scheitern und Entmutigung, bin ich wohl nicht die Bemitleidenswerteste.
Für dich gebe ich mir alle Mühe, auch wenn Mühe allein nicht satt macht.
Talent? Du sagst, ich sei zu gewöhnlich.
Aber mein Einsatz hebt mich ab, ich glaube an eine kleine Schar von Anhängern.
Nur durch hundertfache Plackerei.
Ohne gepriesene Schönheit, nur mit meinem bisschen Mut.
Singe ich LA... LA... LA, um dich zu berühren, gewinne ich Selbstvertrauen.

Jedes Mädchen um mich ist perfekt gekleidet, jedes Mädchen um mich ist eine Klasse besser als ich.

Jeder weiß, dass mein bäuerlicher Stil nicht mithalten kann.
Doch schau mich an, ich habe auch mein Zufriedenheitsgefühl.
Ich weiß, der Himmel ist voll von Schönheiten.
Ihre Schönheit ist meist ähnlich, doch haben sie viel mehr Anhänger.
Den Abstand fülle ich mit Kampfgeist auf.
Wenn du mir nicht tolerant begegnest, singe ich für dich, bis die Stimme bricht.
Singe ich LA... LA... LA, fähig, für dich so mutig zu lieben.