Текст и перевод песни 林欣彤 - Vancuver Skyline

Vancuver Skyline

平凡。明星

凡人没特别元素 哪里出色看不到
我信天天去深造 落力到令人羡慕
仰望名模何其高 欠缺身高我知道
唱到声音也消耗 让后天多点变数
缺乏特权问你 爱理不理更可悲
尚有坚毅如武器 那怕花光了心机

网上凡人如明星 有那一点我优胜
你记不起我的姓 用十倍力来辨认
唱咏仍然无回声 痛快开腔也高兴
博你终于会心领 让自悲不失隽永
缺乏别人外在美 那会吸引李准基
习惯失败和泄气 我也不算最可悲
为你花一花心机 就算心机不充饥
天赋 你说我太普通
但努力与众不同 信有少数的信众
只有 以数百倍苦工
没有被赞美尊容 以我仅有的奋勇
歌唱 LA... LA... LA 撩动你我得到自信

身边每个少女衣着满分 身边每个少女高我一等

都知道我这个土气造型得不到绝衬
看看我都有满足感
知道 美少女满天空
大致上美态相同 却有几倍的信众
差距 以斗志去补充
若你未对我包容 唱破声线都进贡
歌唱 LA... LA... LA 能为你爱得这样勇

Vancouver Skyline

Ordinary. Celebrity

An ordinary person has no special elements, I can't see anything outstanding
I believe in self-improvement day by day, working hard to the point of being envied
Looking up to supermodels who are so tall, I know I lack the height
Singing also takes a toll on my voice, so I let nature take its course
I lack the privilege to ask you, it's even more pathetic if you ignore me
But I still have perseverance as my weapon, even if I use up all my energy

On the internet, ordinary people are like celebrities, what do I have that's better?
You can't remember my name, but you try ten times harder to recognize me
My singing still doesn't get any response, but it's fun to sing out loud
I hope you'll finally understand, so that my self-pity won't be in vain
I don't have the physical beauty of others, so how can I attract Lee Joon-gi?
I'm used to failure and discouragement, but I'm not the most pathetic
I'm willing to spend my energy on you, even if it doesn't satisfy my hunger
Talent, you say I'm too ordinary
But my hard work is different, I believe there are a few believers
Only with hundreds of times more hard work
I have not been praised for my appearance, but I will use my only courage
Singing LA... LA... LA, it gives you and me confidence

Every girl around me is dressed to the nines, every girl around me is taller than me

Everyone knows that my rustic style doesn't deserve the best
Just looking at me is satisfying
I know there are beautiful girls everywhere
Their beauty is generally the same, but they have several times more followers
The gap can be filled with determination
If you don't accept me, I'll sing until my voice breaks
Singing LA... LA... LA, I can love you this bravely