Текст и перевод песни 林欣彤 - Vancuver Skyline

Vancuver Skyline

平凡。明星

凡人没特别元素 哪里出色看不到
我信天天去深造 落力到令人羡慕
仰望名模何其高 欠缺身高我知道
唱到声音也消耗 让后天多点变数
缺乏特权问你 爱理不理更可悲
尚有坚毅如武器 那怕花光了心机

网上凡人如明星 有那一点我优胜
你记不起我的姓 用十倍力来辨认
唱咏仍然无回声 痛快开腔也高兴
博你终于会心领 让自悲不失隽永
缺乏别人外在美 那会吸引李准基
习惯失败和泄气 我也不算最可悲
为你花一花心机 就算心机不充饥
天赋 你说我太普通
但努力与众不同 信有少数的信众
只有 以数百倍苦工
没有被赞美尊容 以我仅有的奋勇
歌唱 LA... LA... LA 撩动你我得到自信

身边每个少女衣着满分 身边每个少女高我一等

都知道我这个土气造型得不到绝衬
看看我都有满足感
知道 美少女满天空
大致上美态相同 却有几倍的信众
差距 以斗志去补充
若你未对我包容 唱破声线都进贡
歌唱 LA... LA... LA 能为你爱得这样勇

Ванкуверский горизонт

Обычная. Звезда.

В обычных людях нет ничего особенного, ничего выдающегося.
Я верю, что если каждый день совершенствоваться, работать усердно, то можно вызвать зависть.
Смотрю на моделей — они так высоки, знаю, мне роста не хватает.
Пою до хрипоты, чтобы в будущем было больше возможностей.
Нет привилегий — спроси у тебя, быть проигнорированной еще печальнее.
Но упорство — мое оружие, не боюсь потратить все силы.

Простые люди в сети как звезды, чем же я лучше?
Ты не помнишь мою фамилию, я стараюсь в десять раз больше, чтобы ты узнал.
Мое пение остается без ответа, но я рада петь от души.
Надеюсь, ты когда-нибудь это оценишь, ведь и в моей грусти есть очарование.
Мне не хватает красоты других, как же мне привлечь твое внимание?
Привыкла к провалам и унынию, но я не самая несчастная.
Ради тебя я готова стараться, даже если мои старания не смогут тебя накормить.
Ты говоришь, что я слишком обычная, бездарная.
Но мое усердие отличает меня от других, верю, что есть те, кто это ценит.
Лишь в сотни раз больше трудясь,
Не получая похвалы за внешность, лишь со всем моим мужеством
Я пою ЛА... ЛА... ЛА, трогая тебя своим голосом, я обретаю уверенность.

Каждая девушка вокруг одета безупречно, каждая девушка выше меня.

Все знают, что с моей простоватой внешностью не добиться идеала.
Но я довольна тем, что у меня есть.
Знаю, красивых девушек — целое небо,
И большинство из них похожи, но у них в несколько раз больше поклонников.
Восполню этот пробел своей решимостью.
Если ты не примешь меня такой, буду петь, пока не сорву голос.
Я пою ЛА... ЛА... ЛА, ради твоей любви я готова на все.