Текст и перевод песни 林欣彤 - 一人旅行團 (Live)

一人旅行團 (Live)

橫濱 這美麗黃昏
重溫昨日的興奮
共你海濱公園看燈

台北 刻記著情感
從誠品一再搜尋
在那角落曾擁吻

逐秒逐秒自拍著照片
逐寸逐寸在記錄昨天 行程隨回憶轉變
環遊世界一周點收故地重遊感受
重回過去洗洗傷口這護照帶著我走
環遊世界一周彷彿你亦徘徊左右
告別你 笑著笑著我便放手
再遇上熱戀的魔咒

倫敦 披上霧圍巾
重溫偶遇的吸引
在這海德公園發生
尼斯 這鐵路情深
沿途開心過的人
如夜裡月台轉暗

逐秒逐秒自拍著照片
逐寸逐寸在記錄昨天 行程隨回憶轉變
環遊世界一周點收故地重遊感受
重回過去洗洗傷口這護照帶著我走
環遊世界一周彷彿你亦徘徊左右
告別你 笑著笑著我便放手
再遇上熱戀的魔咒

環遊世界一周點收故地重遊感受
重回過去洗洗傷口這護照帶著我走
環遊世界一周彷彿你亦徘徊左右
告別你 笑著笑著我便放手
再遇上熱戀的魔咒

Tournée d'une seule personne (Live)

Yokohama, ce magnifique coucher de soleil
Ravive l'excitation d'hier
Ensemble, nous regardions les lumières au parc de la côte

Taipei, je garde les souvenirs
J'ai cherché dans Eslite encore et encore
Dans ce coin, nous nous sommes embrassés

Je prends des selfies seconde après seconde
J'enregistre chaque instant d'hier, l'itinéraire change avec les souvenirs
Tour du monde, je fais le bilan de mes voyages et de mes sentiments
Je retourne dans le passé, je nettoie mes blessures, ce passeport me conduit
Tour du monde, comme si tu étais encore à mes côtés
Je te dis au revoir, je souris, je te laisse partir
Je rencontre à nouveau le sortilège de l'amour passionnel

Londres, je porte une écharpe de brouillard
Ravive l'attraction de notre rencontre fortuite
C'est arrivé dans Hyde Park
Nice, cette ligne de chemin de fer pleine d'amour
Les gens qui étaient heureux en chemin
Comme le quai qui s'assombrit dans la nuit

Je prends des selfies seconde après seconde
J'enregistre chaque instant d'hier, l'itinéraire change avec les souvenirs
Tour du monde, je fais le bilan de mes voyages et de mes sentiments
Je retourne dans le passé, je nettoie mes blessures, ce passeport me conduit
Tour du monde, comme si tu étais encore à mes côtés
Je te dis au revoir, je souris, je te laisse partir
Je rencontre à nouveau le sortilège de l'amour passionnel

Tour du monde, je fais le bilan de mes voyages et de mes sentiments
Je retourne dans le passé, je nettoie mes blessures, ce passeport me conduit
Tour du monde, comme si tu étais encore à mes côtés
Je te dis au revoir, je souris, je te laisse partir
Je rencontre à nouveau le sortilège de l'amour passionnel