天使藍 - 林欣彤 перевод на русский

天使藍

不再相信天使 卻信凝望你時
本性難移 凡心會動過不已
只要戀愛幾次 誰還能像幼兒
不會懷疑 無知到像個天使

若插翼難展翅 情願因你脫下純白羽衣
戀愛難 不想更難 苦戀那時 不得已

慢慢地學會痛心
慢慢地學會化身 普通人
還怎能 無償地 拚命愛別人

慢慢地習慣碎心
慢慢地明瞭情感 的陰暗
才可跟你 走得更近

慢慢地學會痛心
慢慢地學會化身 普通人
還怎能 無邪地 撲入那風塵

慢慢地習慣碎心
慢慢地墮進無底 的深吻
比登上仙境更吸引

Голубой ангел

Больше не верю в ангелов, но когда смотрю на тебя,
Природа берёт своё, сердце бьётся как сумасшедшее.
Если любить несколько раз, кто сможет, как дитя,
Не сомневаясь, быть наивным, словно ангел?

Если крылья не расправить, ради тебя готова снять белые перья.
Любить трудно, а безответно ещё труднее, но порой приходится.

Медленно учусь боли,
Медленно учусь становиться обычной.
Как же ещё, без остатка, отдавать свою любовь?

Медленно привыкаю к разбитому сердцу,
Медленно постигаю тёмную сторону чувств,
Чтобы быть ближе к тебе.

Медленно учусь боли,
Медленно учусь становиться обычной.
Как же ещё, с невинностью, броситься в этот мир?

Медленно привыкаю к разбитому сердцу,
Медленно падаю в бездонный поцелуй,
Который манит сильнее, чем небеса.