手下敗將 - 林欣彤 перевод на немецкий

手下敗將

床頭燈早早給我關上
和棉胎抱著痛哭的模樣
我傻 傻人至少永不假裝

傻孩子早早把你戀上
盲頭烏蠅般 要當你手下的敗將
戀愛猶如盲人天堂
你我哪有夫妻相

流行榜 我總可以上一上
流行曲 你喜歡便唱一唱
某一週 我極度流行
昂然地做你冠軍

流行榜 我總可以上一上
流行曲 再長久 一副冠軍相
始終都會退下來 拱手退讓
讓一仗

這一週 哪個她 喝香檳
慶祝她勝出了 得到你歡心
我不恭喜這一個某人
如她跟你認真

流行榜 我總可以上一上
流行曲 你喜歡便唱一唱
某一週 我極度流行
昂然地做你冠軍

流行榜 我總可以上一上
流行曲 你喜歡便唱一唱
某一週 我極度流行
如何能衛冕冠軍

榜 我總可以上一上
流行曲 再長久 一副冠軍相
始終都會退下來 拱手退讓 下降

若拱手退讓 承讓

Die Unterlegene

Die Nachttischlampe habe ich längst ausgeschaltet,
Und umarme die Decke, weinend bitterlich.
Ich bin dumm, dumme Menschen tun wenigstens nie so, als ob.

Dummes Kind, habe mich früh in dich verliebt,
Wie eine blinde Fliege, dazu bestimmt, deine Unterlegene zu sein.
Liebe ist wie das Paradies eines Blinden,
Wir passen doch gar nicht zusammen.

Die Charts, da kann ich immer aufsteigen.
Popsongs, wenn du sie magst, sing sie einfach.
In einer bestimmten Woche war ich extrem angesagt,
Stolz war ich dein Champion.

Die Charts, da kann ich immer aufsteigen.
Popsongs, auch wenn sie lange den Anschein eines Champions haben,
Werden schließlich abtreten, den Platz räumen,
Den Kampf aufgeben.

Diese Woche, welche Sie trinkt Champagner,
Feiert ihren Sieg, dass sie deine Gunst gewonnen hat?
Ich gratuliere dieser Jemand nicht,
Wenn sie es ernst mit dir meint.

Die Charts, da kann ich immer aufsteigen.
Popsongs, wenn du sie magst, sing sie einfach.
In einer bestimmten Woche war ich extrem angesagt,
Stolz war ich dein Champion.

Die Charts, da kann ich immer aufsteigen.
Popsongs, wenn du sie magst, sing sie einfach.
In einer bestimmten Woche war ich extrem angesagt,
Wie kann ich den Champion-Titel verteidigen?

Die Charts, da kann ich immer aufsteigen.
Popsongs, auch wenn sie lange den Anschein eines Champions haben,
Werden schließlich abtreten, den Platz räumen, absteigen.

Wenn ich den Platz räume, gebe ich nach.