Текст песни и перевод на француский 林欣彤 - 時間

時間

時間 遺下了一切
解釋了一切
誰人都能了解

是時間 吞噬了一切
磨蝕了一切
誰都不用抱歉

別告訴我 人有的是極限
別告訴我 一切歸於時間
我知道 我明瞭

她的痛苦 又有誰體會到
她的嘴角 還有心中無聲
的喊叫 誰明瞭

燈光下一秒 影子出來了
我正在微笑 心卻淌血了
看蝴碟在飛 怎麼也自卑
我的下一秒 快要不得了

時間 沙漏中一秒
我們都渺小
能握住的太少

是時間 充滿了一切
虧空了一切
無奈也很感謝

別告訴我 人有的是極限
別告訴我 一切歸於時間
我知道 我明瞭

她的痛苦 又有誰體會到
她的嘴角 還有心中無聲
的喊叫 誰明瞭

燈光下一秒 影子出來了
我正在微笑 心卻淌血了
看蝴碟在飛 怎麼也自卑
我的下一秒 快要不得了HooWoo ... .不得了 ... .Woo ...

時間 充滿了一切
虧空了一切
無奈也很感謝

Le Temps

Le temps a laissé tout derrière lui
Il a tout expliqué
Tout le monde peut comprendre

C'est le temps qui a tout englouti
Qui a tout usé
Personne n'a à s'excuser

Ne me dis pas que l'homme a des limites
Ne me dis pas que tout est remis au temps
Je sais, je comprends

Sa douleur, qui peut la ressentir ?
Le coin de sa bouche, et le cri silencieux
Qui se trouve dans son cœur, qui le comprend ?

Une seconde sous les lumières, l'ombre apparaît
Je souris, mais mon cœur saigne
Je regarde le papillon voler, je me sens inférieur
Ma prochaine seconde est sur le point de me perdre

Le temps, une seconde dans le sablier
Nous sommes tous petits
Il y a si peu de choses que nous pouvons tenir

C'est le temps qui a tout rempli
Qui a tout vidé
Le désespoir, je le remercie aussi

Ne me dis pas que l'homme a des limites
Ne me dis pas que tout est remis au temps
Je sais, je comprends

Sa douleur, qui peut la ressentir ?
Le coin de sa bouche, et le cri silencieux
Qui se trouve dans son cœur, qui le comprend ?

Une seconde sous les lumières, l'ombre apparaît
Je souris, mais mon cœur saigne
Je regarde le papillon voler, je me sens inférieur
Ma prochaine seconde est sur le point de me perdre HooWoo .... me perdre .... Woo ...

Le temps a tout rempli
Qui a tout vidé
Le désespoir, je le remercie aussi