Текст и перевод песни 林欣彤 - 番梘

番梘

極乏味 花點心機
阿A阿B阿C開始遊戲
沒玩味 再花點心機
找傷口 灑灑鹽 有好戲

什麼品味 有驚總有喜
我喘氣請記得再供毒氣
什麼坦白 怎麼抹黑
染污了心卻不夠 便勝利

其實你全沒錯 隨便說隨便過
有趣的別要躲 誰亦不必怯懦
其實我全是錯 無罪也成大過
要怎麼說怎麼 是是非非都是我

我這塊番梘 搓搓便分散
給你香氣使自信飄散
可惜我生繭 再生細胞氾濫
有增無減再轟裂變盔甲

什麼表示 怒目凝視
我怎配得起你多在意
什麼表白 專心揣測
我竟引得起你極注視

其實你全沒錯 隨便說隨便過
有趣的別要躲 誰亦不必怯懦
其實我全是錯 無罪也成大過
要怎麼說怎麼 就是呼吸都是錯

多得你的心機 將我推倒在這地
痛楚刺激能量儲備 然後撐起

來吧再提示我 來日我迎面更多
燙傷加上冷瘡 再多荊棘滿座
來吧我仍是我 承受過能受更多
痛楚不過痛楚 落地撐起都是我

落地不倒都是我
落地撐起都是我
落地不倒都是我

Soap

Extremely tasteless, use a little ingenuity
A, B and C start the game
Not fun, use a little more ingenuity
Find the wound, sprinkle some salt, that will be a good show

What kind of taste, there is always joy after a scare
When I breathe, remember to provide toxic gas
What kind of honesty, you mean slander
Corrupt the heart but it's not enough, then it is a victory

Actually, you are not wrong at all, say what you want and do whatever
Don't hide the interesting things, no one has to be cowardly
Actually, I am completely wrong, even if I am innocent, it will become a major crime
How should I say, how is it, right or wrong, it's all me

I am a bar of soap, I will disperse after a little rubbing
Give you fragrance and make your confidence soar
It's a pity that I have developed calluses, and then my cells have proliferated
Growing more and more, then my armor will explode

What do you mean, you are glaring at me
How can I deserve your attention
What kind of confession, you are speculating with great attention
I can actually attract your extreme attention

Actually, you are not wrong at all, say what you want and do whatever
Don't hide the interesting things, no one has to be cowardly
Actually, I am completely wrong, even if I am innocent, it will become a major crime
How should I say, how is it, my breathing is wrong

Thanks to your ingenuity, which has knocked me down here
The pain stimulates my energy reserves, and then I will stand up

Come on, give me some more hints, tomorrow I'll face more
Burns and chilblains, and more thorns everywhere
Come on, I'm still myself, I've endured it before and I can endure more
Pain is nothing but pain, I can stand up after falling down

I can stand up after falling down
I can stand up after falling down
I can stand up after falling down