Текст и перевод песни 林欣彤 - 番梘

番梘

極乏味 花點心機
阿A阿B阿C開始遊戲
沒玩味 再花點心機
找傷口 灑灑鹽 有好戲

什麼品味 有驚總有喜
我喘氣請記得再供毒氣
什麼坦白 怎麼抹黑
染污了心卻不夠 便勝利

其實你全沒錯 隨便說隨便過
有趣的別要躲 誰亦不必怯懦
其實我全是錯 無罪也成大過
要怎麼說怎麼 是是非非都是我

我這塊番梘 搓搓便分散
給你香氣使自信飄散
可惜我生繭 再生細胞氾濫
有增無減再轟裂變盔甲

什麼表示 怒目凝視
我怎配得起你多在意
什麼表白 專心揣測
我竟引得起你極注視

其實你全沒錯 隨便說隨便過
有趣的別要躲 誰亦不必怯懦
其實我全是錯 無罪也成大過
要怎麼說怎麼 就是呼吸都是錯

多得你的心機 將我推倒在這地
痛楚刺激能量儲備 然後撐起

來吧再提示我 來日我迎面更多
燙傷加上冷瘡 再多荊棘滿座
來吧我仍是我 承受過能受更多
痛楚不過痛楚 落地撐起都是我

落地不倒都是我
落地撐起都是我
落地不倒都是我

Мыло

Какая скука! Приложи немного усилий,
А, Б, В, начали игру.
Нет интереса? Приложи еще немного усилий,
Найди раны, посыпь солью, будет шоу.

Что за вкус? Где страх, там и радость,
Я задыхаюсь, пожалуйста, не забудь подать яд.
Что за откровенность? Как еще очернить?
Запачкать сердце, но этого недостаточно для победы.

На самом деле ты не виноват, говори что хочешь, все пройдет,
Интересным не нужно прятаться, никто не должен бояться.
На самом деле я во всем виновата, даже невинность становится преступлением,
Что бы я ни говорила, права или не права, виновата всегда я.

Я как кусок мыла, разотрусь и исчезну,
Отдам тебе свой аромат, позволю твоей уверенности рассеяться.
Жаль, что у меня мозоли, клетки регенерируют с удвоенной силой,
Умножаясь, они превращаются в броню.

Что это значит? Гневный взгляд,
Разве я достойна твоего внимания?
Что за признание? Сосредоточенные размышления,
Неужели я привлекла твое пристальное внимание?

На самом деле ты не виноват, говори что хочешь, все пройдет,
Интересным не нужно прятаться, никто не должен бояться.
На самом деле я во всем виновата, даже невинность становится преступлением,
Что бы я ни говорила, даже дыхание - ошибка.

Благодаря твоим стараниям я оказалась на земле,
Боль стимулирует, энергия накапливается, и я поднимаюсь.

Давай, подскажи мне еще, завтра я столкнусь с большим,
Ожоги и язвы, еще больше шипов на моем пути.
Давай, я все та же, я выдержу еще больше,
Боль - это просто боль, я упаду и поднимусь, это все я.

Я упаду, но не сломаюсь, это все я,
Я упаду и поднимусь, это все я,
Я упаду, но не сломаюсь, это все я.