Текст и перевод песни 林欣彤 - 說謊 (Live)

說謊 (Live)

是有过几个不错对象
说起来并不寂寞孤单
可能我浪荡 让人家不安
才会结果都阵亡
我没有什麼阴影魔障
你千万不要放在心上
我又不脆弱 何况那算什麼伤
反正爱情不就都这样
我没有说谎 我何必说谎
你懂我的 我对你从来就不会假装
我哪有说谎 请别以为你有多难忘
笑是真的不是我逞强
我好久没来这间餐厅
没想到已经换了装潢
角落那窗口 闻得到玫瑰花香
被你一说是有些印象
我没有说谎 我何必说谎
你知道的 我缺点之一就是很健忘
我哪有说谎 是很感谢今晚的相伴
但我竟然有些不习惯
我没有说谎 我何必说谎
爱一个人 没爱到难道就会怎麼样
别说我说谎 人生已经如此地艰难
有些事情 就不要拆穿
我没有说谎 是爱情说谎
它带你来 骗我说渴望的有可能有希望
我没有说谎 祝你做个幸福的新娘
我的心事请你就遗忘

Lying (Live)

There were a few decent prospects
I wouldn't say I'm lonely or alone
It's probably because I'm so promiscuous that people get uneasy
That's why all my relationships have ended in disaster
I don't harbor any emotional wounds
Please don't take it to heart
I'm not fragile, and besides, what kind of damage could it be?
This is how it is, isn't it?
I didn't lie, why would I lie?
You understand me, I've never pretended with you
How could I have lied? Please don't think you're so unforgettable
My laughter is genuine, it's not a show of strength
It's been a long time since I've been to this restaurant
I didn't think it had been remodeled
The window in the corner, I can smell the roses
Now that you mention it, I do remember it a little
I didn't lie, why would I lie?
As you know, one of my flaws is that I'm very forgetful
How could I have lied? I'm simply grateful for your company tonight
But I have to admit, it's a little strange
I didn't lie, why would I lie?
What if I don't love someone, what will happen?
Don't call me a liar, life is hard enough as it is
Some things are better left unsaid
I didn't lie, it's love that lied
It brought you to me, tricking me into believing that there was hope
I didn't lie, I wish you happiness as a bride
Please forget about my feelings