林欣彤 - 追风筝的风筝 - перевод текста песни на английский

追风筝的风筝 - 林欣彤перевод на английский




追风筝的风筝
Kite Chasing the Wind
非凡 大新人寿(做好就系香港精神)主题曲
Exceptional Dah New Life (Doing Well is the Hong Kong Spirit) Theme Song
忘掉了 何时开始
Forgotten when it started
发现我 最爱甚么
Found out what I love the most
忘掉了 要繁忙多几多
Forgotten how much more to be busy
能为付出兴奋 谁嫌多
Who would complain if they are excited to give
能做到 为何不肯
If it can be done, why not
我没法 放弃认真
I can't give up seriousness
寻梦靠 极平凡的天真
Pursuing dreams with an extremely ordinary innocence
留在雾里摘云 仍然肯
Staying in the fog and picking clouds, still willing
就算天决定偏心哪位天才
Even if the heavens decide to favor on that genius
仍然为喜欢的工作喝彩
Still applauding the work I love
就算天跌下来 仍相信未来
Even if the heavens fall, still believe in the future
原因很简单 我喜爱
The reason is simple, I love it
哪怕我 快乐地平凡
Even if I am happily ordinary
没枉花一刻也非凡
Not wasted a moment is also extraordinary
我爱上我 轻松的拼博
I fell in love with my easy fighting
让我灰心也极难
It's very difficult to make me lose heart
能看到做到 令我找到我
Being able to see and do makes me find myself
令我信坚强没有顽强错
Makes me believe that being strong is not the wrong kind of stubbornness
迈向那如水高低不拘的境界
Moving towards that realm of water, high or low, it doesn't matter
完全因心中有火
Entirely because there is a fire in my heart
从更好做好 令我喜欢我
From better to better, makes me like myself
令我信天意没有留难我
Makes me believe that fate is not embarrassing me
在这一场耐心惊心开心经过
In this field of patience, shock, excitement and experience
能够笑着辛苦过 当然忘我
To be able to laugh and suffer, of course I forget myself
专注甚么 得到甚么 不信不可
Focusing on something and getting something, believe it or not






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.