Текст и перевод песни 林欣彤 - 非凡 (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
非凡 (Live)
Extraordinary (Live)
忘掉了
何時開始
I've
forgotten
when
it
began
發現我
最愛甚麼
To
discover
what
I
love
the
most
忘掉了
要繁忙多幾多
I've
forgotten
how
much
I
have
to
be
busy
能為付出興奮
誰嫌多
Who
would
think
it's
too
much
to
be
excited
for
giving
就算天決定偏心哪位天才
Even
if
God
decided
to
favor
a
genius
仍然為喜歡的工作喝采
I'd
still
applaud
for
the
work
I
love
就算天跌下來
仍相信未來
Even
if
the
sky
falls
down,
I
still
believe
in
the
future
原因很簡單
我喜愛
The
reason
is
simple,
I
love
it
能看到做到
令我找到我
To
see
it,
to
do
it,
it
makes
me
find
myself
令我信堅強沒有頑強錯
It
makes
me
believe
that
being
strong
is
not
stubborn
邁向那如水高低不拘的境界
Leading
to
that
water-like
realm
of
highs
and
lows
完全因心中有火
It's
all
because
there's
a
fire
in
my
heart
從更好做好
令我喜歡我
To
do
better
from
good,
makes
me
like
myself
令我信天意沒有留難我
It
makes
me
believe
that
fate
has
not
made
things
difficult
for
me
在這一場耐心驚心開心經過
After
all
the
patience,
shock,
excitement
and
experience
能夠笑著辛苦過
當然忘我
To
be
able
to
smile
through
the
hardships,
of
course
I'll
forget
myself
能做到
為何不肯
If
I
can
do
it,
why
not?
我沒法
放棄認真
I
can't
give
up
on
being
serious
尋夢靠
極平凡的天真
Chasing
dreams
with
the
most
ordinary
naivety
留在霧裡摘雲
仍然肯
Being
willing
to
stay
in
the
fog
to
pluck
clouds
就算天決定偏心哪位天才
Even
if
God
decided
to
favor
a
genius
仍然為喜歡的工作喝采
I'd
still
applaud
for
the
work
I
love
就算天跌下來
仍相信未來
Even
if
the
sky
falls
down,
I
still
believe
in
the
future
原因很簡單
我喜愛
The
reason
is
simple,
I
love
it
能看到做到
令我找到我
To
see
it,
to
do
it,
it
makes
me
find
myself
令我信堅強沒有頑強錯
It
makes
me
believe
that
being
strong
is
not
stubborn
邁向那如水高低不拘的境界
Leading
to
that
water-like
realm
of
highs
and
lows
完全因心中有火
It's
all
because
there's
a
fire
in
my
heart
從更好做好
令我喜歡我
To
do
better
from
good,
makes
me
like
myself
令我信天意沒有留難我
It
makes
me
believe
that
fate
has
not
made
things
difficult
for
me
在這一場耐心驚心開心經過
After
all
the
patience,
shock,
excitement
and
experience
能夠笑著辛苦過
當然忘我
To
be
able
to
smile
through
the
hardships,
of
course
I'll
forget
myself
哪怕我
快樂地平凡
Even
though
I
am
happily
ordinary
沒枉花一刻也非凡
I
have
not
wasted
a
single
moment,
so
I
am
extraordinary
我愛上我
輕鬆的拼搏
I
love
my
easy-going
fighting
spirit
讓我灰心也極難
It's
very
difficult
to
make
me
discouraged
能看到做到
令我找到我
To
see
it,
to
do
it,
it
makes
me
find
myself
令我信堅強沒有頑強錯
It
makes
me
believe
that
being
strong
is
not
stubborn
邁向那如水高低不拘的境界
Leading
to
that
water-like
realm
of
highs
and
lows
完全因心中有火
It's
all
because
there's
a
fire
in
my
heart
從更好做好
令我喜歡我
To
do
better
from
good,
makes
me
like
myself
令我信天意沒有留難我
It
makes
me
believe
that
fate
has
not
made
things
difficult
for
me
在這一場耐心驚心開心經過
After
all
the
patience,
shock,
excitement
and
experience
能夠笑著辛苦過
當然忘我
To
be
able
to
smile
through
the
hardships,
of
course
I'll
forget
myself
專注甚麼
得到甚麼
不信不可
Focus
on
what
you
get,
don't
believe
it's
impossible
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 倫永亮, 林夕
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.