林正 - 周董 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林正 - 周董




有一個小朋友 愛唱歌的摩羯座
Есть ребенок, который любит петь Козерога
黑白琴鍵暢遊 隨便哼麥克風 哼的都是節奏
Черно-белые клавиши играют свободно, а микрофон напевает ритм.
音樂國度穿梭 手指的是天空
Страна музыки поднимает свои пальцы к небу
這些生動形容 你以為是周董 我其實在說我
Эти яркие описания, вы думаете, что это Чжоу Дон, на самом деле я говорю о себе
唉呦 表演忘詞誰都會
О, любой, кто забудет слова, может выступить
唉呦 別又說我在模仿誰
О, только не говори снова, кому я подражаю
亂說 好啦我承認這點
Чепуха, ладно, я признаю это
帥透 你一定也懂
Красавчик, ты должен понять
再一個
Ещё один
唉呦 這句我國小就會
О, моя страна узнает это предложение, когда я буду молод
唉呦 把這句放歌詞裡面
О, вставь это предложение в текст песни
亂說 誰叫這句太經典
Чепуха, кто назвал это предложение слишком классическим?
我想說
Я хочу сказать
不管是魔幻抒情搖滾古典中國風
Будь то волшебный, лирический, рок, классический, китайский стиль
告訴我 為什麼 怎麼聽都著魔
Скажи мне, почему я так одержим этим прослушиванием
明明就給你一首歌的時間說服我
Очевидно, дам тебе время на песню, чтобы убедить меня
就這樣 上了勾 聽十年還不夠
Этого недостаточно, чтобы слушать это в течение десяти лет
髮如雪花斑駁 鋼琴上飄移的手
Волосы в крапинку, как снежинки, руки, скользящие по пианино
十一月的蕭邦 變成了紅血球 在我身體流動
Шопен в ноябре превратился в красные кровяные тельца, текущие в моем теле
唉呦 表演忘詞誰都會
О, любой, кто забудет слова, может выступить
唉呦 別又說我在模仿誰
О, только не говори снова, кому я подражаю
亂說 好啦我承認這點
Чепуха, ладно, я признаю это
帥透 你一定也懂
Красавчик, ты должен понять
再一個
Ещё один
唉呦 這句我國小就會
О, моя страна узнает это предложение, когда я буду молод
唉呦 把這句放歌詞裡面
О, вставь это предложение в текст песни
亂說 誰叫這句太經典
Чепуха, кто назвал это предложение слишком классическим?
我想說
Я хочу сказать
不管是魔幻抒情搖滾古典中國風
Будь то волшебный, лирический, рок, классический, китайский стиль
告訴我 為什麼 怎麼聽都著魔
Скажи мне, почему я так одержим этим прослушиванием
明明就給你一首歌的時間說服我
Очевидно, дам тебе время на песню, чтобы убедить меня
就這樣 上了勾 聽十年還不夠
Этого недостаточно, чтобы слушать это в течение десяти лет
周董 周董 唉呦
Чжоу Дон, Чжоу Дон, о, йоу
隨便哼麥克風 哼的都是節奏
Что бы вы ни напевали, микрофон напевает ритм
周董 周董 唉呦
Чжоу Дон, Чжоу Дон, о, йоу
你以為是周董 我其實在說我
Ты думаешь, это Чжоу Дон, на самом деле я говорю о себе
不管是魔幻抒情搖滾古典中國風
Будь то волшебный, лирический, рок, классический, китайский стиль
告訴我 為什麼 怎麼聽都著魔
Скажи мне, почему я так одержим этим прослушиванием
明明就給你一首歌的時間說服我
Очевидно, дам тебе время на песню, чтобы убедить меня
就這樣 上了勾 聽十年還不夠
Этого недостаточно, чтобы слушать это в течение десяти лет
周董 周董 唉呦
Чжоу Дон, Чжоу Дон, о, йоу
隨便哼麥克風 哼的都是節奏
Что бы вы ни напевали, микрофон напевает ритм
周董 周董 唉呦
Чжоу Дон, Чжоу Дон, о, йоу
你以為是周董 我其實在說我
Ты думаешь, это Чжоу Дон, на самом деле я говорю о себе





Авторы: 劉佳銘, 林正


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.