Текст и перевод песни 林正 - 那個夏天
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
掀開紀念那所有的扉頁
Откройте
титульный
лист,
чтобы
отметить
все
это.
那些回憶潮水永不止息的浮現
Поток
воспоминаний
никогда
не
прекращается.
一起嘗過的苦辣和酸甜
Горький,
пряный,
сладкий
и
кислый.
逐夢流著的熱血和汗水不停歇
Сон
потоком
крови
и
пота
не
прекращается
最後那個夏天
記憶變成投影片
Прошлым
летом
воспоминание
превратилось
в
слайд.
曾經播映的畫面仍不斷湧現
Изображения,
которые
были
показаны,
все
еще
появляются.
最後那個夏天
熱淚盈眶還是會
В
конце
концов,
слезы
лета
все
равно
будут
能將晶瑩的淚水閃爍夢想才耀眼
Может
ли
хрустальные
слезы
вспыхнуть
мечта
ослепительна
只是要和大家說聲再見
Просто
прощаюсь
со
всеми.
為何感動淚水打溼了那幾張臉
Почему
слезы
увлажнили
эти
лица?
所有彆扭和口角的時間
Все
время
неловкости
и
ссор.
爭吵得口沫橫飛最後還是妥協
Ссора
была
настолько
громкой,
что
закончилась
компромиссом.
最後那個夏天
記憶變成投影片
Прошлым
летом
воспоминание
превратилось
в
слайд.
曾經播映的畫面仍不斷湧現
Изображения,
которые
были
показаны,
все
еще
появляются.
最後那個夏天
熱淚盈眶還是會
В
конце
концов,
слезы
лета
все
равно
будут
能將晶瑩的淚水閃爍夢想才耀眼
Может
ли
хрустальные
слезы
вспыхнуть
мечта
ослепительна
那個夏天仍不斷湧現
Это
лето
еще
впереди.
我還是不想妥協
Я
все
еще
не
хочу
идти
на
компромисс.
不想說再見
Я
не
хочу
с
тобой
прощаться.
最後那個夏天
那再火紅的木棉
Последнее
лето,
красный
капок.
燃燒所有的思念
闔起扉頁
Сожги
все
мысли
и
закрой
страницу
最後那個夏天
那個燦爛的季節
Последнее
лето,
яркое
время
года.
我們一起的終點
是再追夢的起點
Конец
наших
отношений-это
снова
начало
нашей
мечты.
我們一起的終點
是再追夢的起點
Конец
наших
отношений-это
снова
начало
нашей
мечты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 林正
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.