林海峰 - Yes, I Do - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 林海峰 - Yes, I Do




我会永远爱妳 我讲一次 全香港都知
Я всегда буду любить тебя, скажу тебе один раз, и весь Гонконг это знает.
个世界笑我肉麻亦坚持 全因为妳 我愿意
Мир смеется надо мной и настаивает на этом все из-за тебя я хочу
我细细个试过发奋 去读书考试
Я попытался пойти на тест по чтению.
我谂住Yeah考第二 结果你咪睇电视
Я подумал: Да, тебе придется посмотреть телевизор.
也说过要去南华学踢波 咁收尾我要出嚟做嘢揾食呀
Я также сказал, что собираюсь в Южный Китай, чтобы научиться играть на волне, поэтому я собираюсь сделать что-то, чтобы заработать на жизнь.
咁就冇咗件事啰 讲我就威
Вот и все, что я могу сказать.
讲恒心 我输 冇计 点解 hey 我明架
Я не знаю, проиграю ли я, эй, я знаю, что я собираюсь сделать.
我愿意 钟意天天改变历史 (三心两意)
Я хотел бы менять историю каждый день (три сердца и два ума)
无谓签 废纸 台系咁转 约咗实褪晏啲
Нет никакой необходимости подписывать стол для макулатуры, так что все сделано.
我愿意 钟意讲多多过做啲 成日到电 I Do
Я хотел бы больше говорить и делать больше с электричеством, которое я делаю
多饮清水 多睇好书 玩咏春功夫
Пейте больше воды, Читайте больше книг, играйте в Вин Чун Кунг-фу.
结果呢吓 讲好多次 咁我有第二啲嘢做
В результате я уже столько раз говорил тебе об этом, так что у меня есть еще одно дело.
譬如收身咪去踩单车同食雪糕
Например, взять микрофон, покататься на велосипеде и съесть мороженое.
我放弃半马竞赛 我边抵锡
Я отказываюсь от полуконей, и я на жестянке.
我争几呎 似咩呀 妳睇我似咩呀
Я борюсь несколько футов, как то, что ты смотришь на меня, как то, что ты смотришь на меня, как то, что ты смотришь на меня, как то, что ты смотришь на меня.
我愿意 钟意将黑纸变白纸 (反转合约)
Я хотел бы превратить черную бумагу в белую (обратный контракт)
无谓交换戒指 唔系讲笑 我都系个骗子
Нет никакой необходимости обмениваться кольцами, это не шутка, я лжец.
如果你 钟意风水师嗌BB 嚟受训练 I Do
Если вам нравится мастер фэн шуй ББ тренироваться Я Это Делаю
如果你 钟意 翻一翻我历史 (乜都噏咪在意)
Если вам нравится перелистывать мою историю (все равно)
全部开头话得 其实噏完做乜 九成全部烂尾
Все первые слова должны быть сделаны. что вы делаете? 90% всех незаконченных.
明知我唔可以 如果你都搏一次
Зная, что я не смогу, если ты будешь бороться со всем этим один раз,
掌声俾你劲啲 (喊一喊伟大啲)
Откажись от этого ради себя (кричи отлично)
承诺一次 喂认真架 承诺多次 最后一次
Обещай один раз, эй, серьезно, обещай много раз, в последний раз.
乘十九次 多谢 是我毕生大志
19 раз. спасибо. это цель всей моей жизни.





Авторы: Hai Feng Lin, Bing Shun He, Huan Ren Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.