Текст и перевод песни 林淑容 - 伤感

伤感

伤感
爱情依然没发生一般
我的心坎又开始在流浪
爱情依然没发生一般
我的人影他依旧如此孤单
花朵依旧开放
流水依旧不断
只是少了你在我身旁
景色依样人却孤单
心中多了一分伤感
多了一分说不出的遗憾
爱情依然没发生一般
我的心坎又开始在流浪
爱情依然没发生一般
我的人影他依旧如此孤单
花朵依旧开放
流水依旧不断
只是少了你在我身旁
景色依样人却孤单
心中多了一分伤感
多了一分说不出的遗憾

Tristesse

Tristesse
L'amour n'a toujours pas eu lieu comme si
Mon cœur se mettait à errer à nouveau
L'amour n'a toujours pas eu lieu comme si
Ma silhouette reste toujours aussi solitaire
Les fleurs continuent de s'épanouir
L'eau coule toujours sans cesse
Mais tu n'es plus à mes côtés
Le paysage est toujours le même, mais je suis seul
Un peu de tristesse s'est ajoutée dans mon cœur
Un peu plus de regrets indicibles
L'amour n'a toujours pas eu lieu comme si
Mon cœur se mettait à errer à nouveau
L'amour n'a toujours pas eu lieu comme si
Ma silhouette reste toujours aussi solitaire
Les fleurs continuent de s'épanouir
L'eau coule toujours sans cesse
Mais tu n'es plus à mes côtés
Le paysage est toujours le même, mais je suis seul
Un peu de tristesse s'est ajoutée dans mon cœur
Un peu plus de regrets indicibles