Текст и перевод песни 林淑容 - 匆匆一眼

我心中一直怀念那个夜晚
淡淡的一杯酒分外的甜
我们是相见在无意之间
匆匆的一眼
留下今天的一片怀念
我们都不能排除那份忽然
时光又偏偏的那么短暂
匆匆的甚至于没有交谈
匆匆的一眼
好像美丽的昙花一现
那天起
我期待着一天又一天
匆匆一眼 匆匆一眼
能够重现在星光满天的夜晚
就算是像那流星转眼就消失
我也盼望今夜能出现
我心中一直怀念那个夜晚
淡淡的一杯酒分外的甜
我们是相见在无意之间
匆匆的一眼
留下今天的一片怀念
我们都不能排除那份忽然
时光又偏偏的那么短暂
匆匆的甚至于没有交谈
匆匆的一眼
好像美丽的昙花一现
那天起
我期待着一天又一天
匆匆一眼 匆匆一眼
能够重现在星光满天的夜晚
就算是像那流星转眼就消失
我也盼望今夜能出现

Я всегда скучаю по той ночи в своем сердце
Слабый бокал вина исключительно сладок
Мы встретились случайно
Быстрый взгляд
Оставьте частичку ностальгии на сегодняшний день
Мы не можем исключить, что внезапно
Времени так мало
Торопливо даже не разговаривал
Быстрый взгляд
Это как красивая вспышка на сковороде
С этого дня и впредь
Я с нетерпением жду дня за днем
Бросьте быстрый взгляд
Может появиться снова в звездную ночь
Даже если это похоже на тот метеорит, он исчезает в мгновение ока
Я также с нетерпением жду возможности появиться сегодня вечером
Я всегда скучаю по той ночи в своем сердце
Слабый бокал вина исключительно сладок
Мы встретились случайно
Быстрый взгляд
Оставьте частичку ностальгии на сегодняшний день
Мы не можем исключить, что внезапно
Времени так мало
Торопливо даже не разговаривал
Быстрый взгляд
Это как красивая вспышка на сковороде
С этого дня и впредь
Я с нетерпением жду дня за днем
Бросьте быстрый взгляд
Может появиться снова в звездную ночь
Даже если это похоже на тот метеорит, он исчезает в мгновение ока
Я также с нетерпением жду возможности появиться сегодня вечером