Текст и перевод песни 林淑容 - 如果能 (预言)
如果能 (预言)
Si seulement (Prédiction)
匆匆一眼
我怎么哭了
Un
regard
furtif,
pourquoi
ai-je
pleuré ?
《如果能(预言)》歌词:
Paroles
de « Si
seulement
(Prédiction) » :
也许真不了解你也许是借口
Peut-être
que
je
ne
te
connais
pas
vraiment,
peut-être
que
c’est
un
prétexte
也许只是你心里不再需要我
Peut-être
que
tu
n’as
plus
besoin
de
moi
dans
ton
cœur
看着你匆匆离去冷漠的背影
Te
voir
partir
précipitamment,
ton
dos
froid
et
distant
让我突然想起了你的那句话
Me
fait
soudainement
penser
à
ce
que
tu
as
dit
如果能(如果能)
Si
seulement
(Si
seulement)
如果能(如果能)
Si
seulement
(Si
seulement)
让爱情直到永远
Faire
durer
l’amour
pour
toujours
还有什么会改变
Qu’est-ce
qui
changerait ?
也许真不了解你也许是借口
Peut-être
que
je
ne
te
connais
pas
vraiment,
peut-être
que
c’est
un
prétexte
也许只是你心里不再需要我
Peut-être
que
tu
n’as
plus
besoin
de
moi
dans
ton
cœur
看着你匆匆离去冷漠的背影
Te
voir
partir
précipitamment,
ton
dos
froid
et
distant
让我突然想起了你的那句话
Me
fait
soudainement
penser
à
ce
que
tu
as
dit
如果能(如果能)
Si
seulement
(Si
seulement)
如果能(如果能)
Si
seulement
(Si
seulement)
让爱情直到永远
Faire
durer
l’amour
pour
toujours
还有什么会改变
Qu’est-ce
qui
changerait ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.